Значение слова "CENCERRO" найдено в 3 источниках

CENCERRO

найдено в "Universal-Lexicon"
Cencerro: übersetzung

I
Cencerro
 
[spanisch, sen'θero], (auch Cowbell oder Campana), trapezförmig gestaltete Kuhglocke aus Kupfer- oder Messingblech von 10 bis 20 cm Länge, ohne Klöppel; mit einem kurzen, dicken Holzstab (Clave, auch Trommelstock) angeschlagen. Der Cencerro wird flach in der linken Hand gehalten oder (meist in unterschiedlichen Größen) an einem Ständer befestigt (= Campana). Mit dem Cencerro wird in der Regel der Grundbeat geschlagen, wobei durch differenzierten Anschlag (z. B. mit Abdämpfen) wirkungsvolle Sounds erzielt werden können. Paarig verbundene, länglich-kegelförmige Glocken tragen die Bezeichnung Agogo.
II
Cencerro
 
[θɛn'θɛrro, spanisch »Viehglocke«, »Viehschelle«] der, -(s)/-s, eine 10-20 cm lange, klöppellose Glocke aus Eisen oder Kupferblech, die mit einem Stock angeschlagen wird. Cencerros werden in der Tanz- und der Jazzmusik, gelegentlich auch in der modernen Kunstmusik verwendet.


найдено в "Большом испанско-русском словаре"
m

колокольчик (у скота)

cencerro zumbón — колокольчик вожака стада

- a cencerros tapados


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
m; Кол. сенсерро (ударный музыкальный инструмент)
T: 5