Значение слова "CONVIER" найдено в 3 источниках

CONVIER

convier: übersetzung

kɔ̃vje

1) (inviter) einladen, bitten, laden

convier à (engager à) — einladen zu, auffordern zu, anregen zu

Le soleil nous convie à dormir. — Die Sonne lädt uns zum Schlafen ein./Die Sonne macht uns müde.

convier

convier [kõvje] &LT;1&GT;

verbe transitif

soutenu

1 (inviter) Beispiel: convier quelqu'un à un repas jdn zu einem Essen laden soutenu

2 (inciter) Beispiel: convier quelqu'un à donner son avis jdn um seine Meinung bitten

vt (à qch, à faire qch)

1) приглашать, звать; призывать к чему-либо

2) перен. побуждать к чему-либо

vt (à qch, à faire qch)

1) приглашать, звать; призывать к чему-либо

2) перен. побуждать к чему-либо