Значение слова "COMBIEN" найдено в 5 источниках

COMBIEN

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

combien: übersetzung

kɔ̃bjɛ̃
1. konj

wie

2. adv

1) wie viel

combien de — wie viele

combien

combien [kõbjɛ̃]

I Adverbe

1 (concernant la quantité) wie viel; Beispiel: combien d'argent wie viel Geld; Beispiel: combien de temps wie lange; Beispiel: depuis combien de temps seit wann; Beispiel: combien coûte cela? wie viel kostet das?; Beispiel: ça fait combien? familier wie viel macht das?; Beispiel: je vous dois combien? was macht das?

2 (concernant le nombre) wie viele; Beispiel: combien de personnes/kilomètres wie viele Personen/Kilometer; Beispiel: combien de fois wie oft

II Substantif masculin

1 (en parlant de la date) Beispiel: nous sommes le combien? familier den Wievielten haben wir heute?

2 (en parlant d'un intervalle) Beispiel: le bus passe tous les combien? familier wie oft fährt der Bus?

III Substantif masculin féminin

Beispiel: le/la combien? der/die Wievielte?

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adv

1) сколько

combien vendez-vous ces pommes? — почём эти яблоки?

combien l'avez-vous acheté? — сколько вы за это заплатили?

ça fait combien? прост. — сколько это стоит?

combien de... — сколько...

je ne sais combien de... разг. — бог весть сколько; множество

combien en a-t-on vus! — опять то же самое!

2) до какой степени, как

combien je l'admire! — как я им [ею] восхищаюсь!

ô combien! — и как ещё!

2. m invar разг.

1) какой по порядку?, на каком он месте?

tu es arrivé le combien? — ты пришёл каким?

2) какое число?, в какое время?

le combien sommes-nous? — какое сегодня число?

l'autobus passe tous les combien? — с каким интервалом ходит автобус?

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adv

1) сколько

combien vendez-vous ces pommes? — почём эти яблоки?

combien l'avez-vous acheté? — сколько вы за это заплатили?

ça fait combien? прост. — сколько это стоит?

combien de... — сколько...

je ne sais combien de... разг. — бог весть сколько; множество

combien en a-t-on vus! — опять то же самое!

2) до какой степени, как

combien je l'admire! — как я им {ею} восхищаюсь!

ô combien! — и как ещё!

2. m invar разг.

1) какой по порядку?, на каком он месте?

tu es arrivé le combien? — ты пришёл каким?

2) какое число?, в какое время?

le combien sommes-nous? — какое сегодня число?

l'autobus passe tous les combien? — с каким интервалом ходит автобус?

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

adv c'est vous dire combien ... — см. c'est vous dire ... ça fait combien? tous les combien? le combien es-tu? le combien sommes-nous aujourd'hui? comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils

найдено в "Французько-українському словнику"

Скiльки

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z