Значение слова "AFFORD" найдено в 27 источниках

AFFORD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`fɔːd]

(быть в состоянии) позволить себе

давать, предоставлять; приносить

давать, доставлять, приносить

уступать, продавать

найдено в "Collocations dictionary"

afford: translation

verb

ADVERB

▪ easily, well

▪ She can well afford to pay for herself.

▪ barely, hardly, ill, just, not really, only just

▪ an amount which we could ill afford to pay

VERB + AFFORD

▪ be able to, can

▪ We can afford to go to Miami this year.

▪ be unable to, cannot

▪ I couldn't possibly afford to eat in that restaurant.

Afford is used with these nouns as the object: ↑amusement, ↑chance, ↑cost, ↑fee, ↑glimpse, ↑insight, ↑insurance, ↑luxury, ↑opportunity, ↑payment, ↑premium, ↑protection, ↑remedy, ↑rent, ↑shelter, ↑slip, ↑tuition, ↑upkeep, ↑view

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹfɔ:d] v

1. иметь возможность, быть в состоянии (сделать что-л.); позволить себе (покупку, удовольствие)

I can't afford the journey - я не могу себе позволить такое путешествие

I can't afford the time - я не могу выкроить время; у меня нет на это времени, мне некогда

I can't afford the money - мне это не по средствам

I can afford to speak freely - я могу себе позволить высказаться откровенно

you cannot afford to neglect your health - ты не имеешь права пренебрегать своим здоровьем

2.предоставлять, давать

to afford shelter - предоставить /дать/ убежище

to afford consolation - приносить утешение

to afford satisfaction - давать удовлетворение

to afford pleasure to smb. - доставить удовольствие кому-л.

the transaction afforded him a good profit - сделка принесла ему большую прибыль

hills afford a fine view - с холмов открывается прекрасный вид

trees afford shade - деревья дают тень

olives afford oil - из маслин добывают масло

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

afford [əˊfɔ:d] v

1) (быть в состоя́нии) позво́лить себе́ (часто can или able to afford);

I can't afford it э́то мне не по карма́ну

;

she can afford to buy a car она́ мо́жет купи́ть себе́ автомоби́ль

;

I cannot afford the time мне не́когда

2) дава́ть, предоставля́ть; приноси́ть;

the district affords minerals в э́том райо́не име́ются поле́зные ископа́емые

;

to afford a basis служи́ть опо́рой

;

to afford cover дава́ть укры́тие

;

to afford ground for дава́ть основа́ния для; предоставля́ть возмо́жность

3) доставля́ть;

to afford great pleasure доставля́ть большо́е удово́льствие

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹfɔ:d} v

1. иметь возможность, быть в состоянии (сделать что-л.); позволить себе (покупку, удовольствие)

I can't ~ the journey - я не могу себе позволить такое путешествие

I can't ~ the time - я не могу выкроить время; у меня нет на это времени, мне некогда

I can't ~ the money - мне это не по средствам

I can ~ to speak freely - я могу себе позволить высказаться откровенно

you cannot ~ to neglect your health - ты не имеешь права пренебрегать своим здоровьем

2. предоставлять, давать

to ~ shelter - предоставить /дать/ убежище

to ~ consolation - приносить утешение

to ~ satisfaction - давать удовлетворение

to ~ pleasure to smb. - доставить удовольствие кому-л.

the transaction ~ed him a good profit - сделка принесла ему большую прибыль

hills ~ a fine view - с холмов открывается прекрасный вид

trees ~ shade - деревья дают тень

olives ~ oil - из маслин добывают масло

найдено в "Moby Thesaurus"

afford: translation

Synonyms and related words:

accommodate, accommodate with, accord, administer, allot, allow, amount to, award, be loaded, bear, bear the expense, bestow, bestow on, bring, bring in, clothe, come to, come up to, command money, communicate, confer, contribute, cost, deal, deal out, dish out, dispense, dole, dole out, donate, endow, endure, extend, favor with, fetch, fill, fill up, find, fork out, fund, furnish, gift, gift with, give, give forth, give freely, give out, give up, grant, gross, hand out, have independent means, have means, have money, have the wherewithal, heap, heap upon, help to, impart, indulge with, invest, issue, keep, lavish, lavish upon, let have, maintain, make available, make provision for, manage, mete, mete out, mount up to, net, offer, pay, pay off, pour, pour on, prepare, present, produce, proffer, provide, provide for, rain, recruit, render, replenish, return, run into, run to, sacrifice, sell for, serve, set one back, shell out, shower, shower down upon, slip, snow, spare, spare the price, stand, stock, store, subsidize, supply, support, tender, total up to, undergo, vouchsafe, well afford, yield

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

afford
[əʹfɔ:d] v
1. иметь возможность, быть в состоянии (сделать что-л.); позволить себе (покупку, удовольствие)
I can‘t ~ the journey - я не могу себе позволить такое путешествие
I can‘t ~ the time - я не могу выкроить время; у меня нет на это времени, мне некогда
I can‘t ~ the money - мне это не по средствам
I can ~ to speak freely - я могу себе позволить высказаться откровенно
you cannot ~ to neglect your health - ты не имеешь права пренебрегать своим здоровьем
2. предоставлять, давать
to ~ shelter - предоставить /дать/ убежище
to ~ consolation - приносить утешение
to ~ satisfaction - давать удовлетворение
to ~ pleasure to smb. - доставить удовольствие кому-л.
the transaction ~ed him a good profit - сделка принесла ему большую прибыль
hills ~ a fine view - с холмов открывается прекрасный вид
trees ~ shade - деревья дают тень
olives ~ oil - из маслин добывают масло

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе; (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. — Это мне не по карману. I cannot afford the time. — Мне некогда. She could not afford to pay. — Она не могла расплатиться 2) давать, предоставлять; приносить The district affords minerals. — В этом районе имеются полезные ископаемые. The hills afford а fine view. — С холмов открывается красивый вид. He wondered how a country maid could afford such courtly behaviour. — Его удивляло то, что у простой деревенской девушки могут быть такие изящные манеры. - afford a basis - afford cover - afford ground for 3) давать, доставлять, приносить to afford great pleasure — доставлять большое удовольствие to afford great satisfaction — доставлять большое удовлетворение 4) фин. уступать, продавать (по определенной цене) I cannot afford it at so little price. — Я не могу это уступить по такой низкой цене.

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

предоставлять; давать

to afford a privilige — предоставить привилегию;

to afford a right — предоставить право;

to afford proof — представлять доказательство;

to afford satisfaction — давать удовлетворение;

to afford shelter — предоставить убежище

найдено в "Crosswordopener"

• A H-Henry or a H-Harrison

• Be able to buy

• Be able to meet the expense of

• Be able to pay the cost of

• Be able to spare the price of

• Bear the cost

• Bear the cost of

• Bear, in a way

• Furnish

• Handle financially

• Have money for a T-Taurus

• Have the means

• Have the means for

• Have the wherewithal

• If You Can ___ Me Katy Perry

• Make available

• Manage

• Manage the cost of

• Manage to pay for

• Provide

• Provide, as access

• Spare the cost of

• Spare the expense of

• Supply

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) мати змогу; дозволяти собіI can't afford it - я не можу дозволити собі цього; це не з моєю кишенеюI cannot afford the time for it - у мене нема для цього часу2) завдавати, даватиto afford pleasure - давати втіхуto afford an explanation - давати пояснення

найдено в "Financial and business terms"

afford: translation

afford UK US /əˈfɔːd/ verb [T]

● can afford — Cf. can afford

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

давати, надавати; наводити (докази тощо); дозволяти собі

- afford a lawyer- afford a remedy- afford a right- afford an effective protection- afford privilege- afford proof- afford protection- afford satisfaction- afford shelter

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) мати змогу, бути спроможним (зробити щось); дозволяти собі; I can't ~ the journey я не можу дозволити собі таку подорож; I can't ~ the time for it у мене немає для цього часу; мені ніколи; 2) давати, надавати; to ~ shelter надати притулок; to ~ an explanation дати пояснення.

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

давати, надавати; наводити (докази тощо); дозволяти собі afford a lawyerafford a remedyafford a rightafford an effective protectionafford privilegeafford proofafford protectionafford satisfactionafford shelter

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

(быть в состоянии) позволить себе; (can afford, be able to afford) давать, предоставлять; приносить давать, доставлять, приносить уступать, продавать (по определенной цене)

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

əˈfɔ:dиметь возможность, быть в состоянии, позволять себе, давать, предоставлять, представить

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. быть в состоянии сделать, иметь возможность; позволить себе что-либо; предоставлять; доставлять, приносить, давать

найдено в "Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам"

предоставлять, давать (возможность и т. п.) - to afford an effective protection - to afford proofs

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Мати можливість

дозволяти

дозволити собі

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v надавати- to ~ an opportunity надати можливість - to ~ shelter надати притулок

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) позволить себе; позволять себе; предоставить; предоставлять

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z