РЕПЕРТУАР (франц. repertoire, от позд-нелат. repertorium - список, опись), совокупность произведений (драматических, музыкальных и др.), исполняемых в театре, на концертной эстраде и т. д., а также круг ролей, в к-рых выступает актёр. Существуют понятия "совр. Р.", "классич. Р.". Кроме того, Р. различают по видам театров (напр., оперный, эстрадный), по стилям и жанрам (комедийный, романтический). В Р. находят прямое выражение идейные и художеств, позиции театра.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
РЕПЕРТУА́Р, у, ч.
Сукупність творів, що виконуються в театрі, на концертній естраді і т. ін.
Репертуар трупи [М. П. Старицького у 1883 році] складався з десяти п'єс і чотирьох водевілів (з мемуарної літ.);
– Тепер зрозуміло, – сказала молодиця, – .. Нема в нас такого, щоб царя грав. Бо в нашому репертуарі про царів зараз жодного спектаклю нема. А чому ви саме в нас шукаєте того артиста? (з наук. літ.);
Репертуар цього театру був, з цілого ряду причин, досить обмежений (М. Рильський);
Хитріше. Треба спершу той... як його... репертуар, чи є у них взагалі про царів. А то зразу – ляп – дайте нам царя (В. Нестайко);
// Коло ролей, номерів, музичних, літературних творів, які виконуються ким-небудь.
Вона була б довго ще просиділа тут, виконуючи репертуар свого народу, коли б не довелося їй зовсім несподівано здивуватися..: з-за її спини залунала її рідна мова (Ю. Смолич);
Добре, що в нас все більше .. з'являється повноцінних пісень, які міцно входять в масовий репертуар (із журн.);
// перен., розм. Запас, наявність чого-небудь.
◇ (1) У своє́му репертуа́рі – зі своїми звичками, вчинками, рисами характеру, поведінки; як завжди.
– Гаразд, – погодився [Кроква], щоб закінчити розмову. – Добре, Леоніде Потаповичу. Не зважайте на мої підозри .. я, як завжди, в своєму репертуарі (Л. Дмитерко);
Тепер я дивився з кутка, з канапи і думав: “Такого, безперечно, треба було визволяти”. Хтось вигукнув: “Майк у своєму репертуарі”. Я струсив із себе спогади (П. Панч).