Значение слова "OPT OUT" найдено в 13 источниках

OPT OUT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

не принимать участия; устраняться, уклоняться

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

1) эк. не принимать участия, отказаться от участия (в чем-л.); уклоняться (от участия в чем-л.)

to opt out of the Pension Plan — отказаться от участия в пенсионном плане, прекратить участие в пенсионном плане

If you leave the company, or opt out of the Pension Plan before normal retirement age, you will not lose the benefits you have built up. — Если вы покинете компанию или решите прекратить участие в пенсионном плане до достижения обычного пенсионного возраста, вы не потеряете накопленные пособия.

See:

automatic enrolment, opt-out, contract out

2) эк., брит. (об учебном или медицинском учреждении: решить выйти из-под контроля местных органов власти и перейти к автономному управлению)

See:

opt-out, contract out

найдено в "Financial and business terms"

opt out: translation

UK US opt out

— Phrasal Verb with opt(••/ɒpt/ verb [I]

► to choose not to be part of an activity, arrangement, etc.: »New employees are automatically enrolled in the union, unless they opt out.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹɒptʹaʋt] phr v разг.

отказаться от участия в чём-л.; устраниться; выйти из игры

to opt out of a task - увильнуть от выполнения задачи

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹɒptʹaʋt} phr v разг.

отказаться от участия в чём-л.; устраниться; выйти из игры

to ~ of a task - увильнуть от выполнения задачи

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

opt out: übersetzung

opt v out auf sein Optionsrecht verzichten; ein Wahlrecht auf Ausstieg ausüben

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

opt out
[ʹɒptʹaʋt] phr v разг.
отказаться от участия в чём-л.; устраниться; выйти из игры
to ~ of a task - увильнуть от выполнения задачи

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

opt out не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п. -обыкн. о хиппи) to opt out of society стать хиппи

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п.обыкн. о хиппи); to opt out of society - стать хиппи

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

не принимать участия; устраняться, уклоняться to opt out of society — не принимать участия в жизни общества

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Отказаться от опциона

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

не принимать участия; устраняться, уклоняться; избегать

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

уклоняться, устраняться

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z