Из запечатанного вагона он вдруг услышал отклик: — Я здесь!
Не найдя отклика своим чувствам в муже, она полюбила другого. | Слова эти, очевидно, нашли отклик в его душе.
Статья в «Вечернем Петербурге» вызвала большой отклик читателей. | Его книга вызвала самые противоречивые отклики.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
предложе́ние нашло́ о́тклик в други́х стра́нах — öneri başka ülkelerden yankı buldu
вы́звать о́тклики (в среде́) обще́ственности — kamuoyunda yankılar uyandırmak
статья́ вы́звала разли́чные о́тклики — yazı çeşitli tepkiler uyandırmıştı
respuesta f, eco m, repercusión f; comentario m (отзыв)
отклики в печати — (los) ecos de la prensa
вызвать отклики — despertar ecos
найти широкий отклик (среди + род. п.) — encontrar una amplia resonancia (entre)
вызвать живой отклик — despertar una repercusión viva
отклик на ... — response to ...
найти горячий отклик - 得到热烈的答应
отклики в печати - 报刊的反应
отклики на статью - 对[于]文章的评论