КА́ШКА, и, ж.
1. Пестл. до ка́ша 1.
– От я .. Кашку діточкам варила (Л. Глібов);
Осінь матусі їсти несе: Борщик у горщику, кашка у жменьці (П. Тичина).
2. перен. Те саме, що ка́ша 2.
Його казанок знав і лободяну кашку, й коріння рогозу, й навіть берестяну кору (Ю. Мушкетик);
При роздавлюванні ягід брусниць одержують соковиту кашку (з наук. літ.);
Корпус підводного човна, який напирає на цю масу своєю носовою частиною під тиском дюз, перетворює льодову кашку на воду і прочищає собі таким чином шлях далі (із журн.).
3. розм. Дрібні квіти різних трав'янистих рослин або дерев.
Кашка розкрила скрізь парасольки (М. Коцюбинський);
Срібний полин ріс кущами, пнувся вгору і передчасно почав викидати золоту кашку цвіту (О. Донченко);
Під ногами кашка й чебрець виділяє свої пахощі, у Трихоновому житі підпідьомкає, не дивлячись на вечір, перепелиця (У. Самчук);
Гармати котяться по м'якій лісовій траві; на шинах блищать розчавлені дикі полуниці й зерна зеленої кашки (М. Стельмах).
Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зеленецкий.1913.
ж.
1) ласк., разг. см. каша 1)
2) (клевер) разг. trèfle m
Rzeczownik
кашка f
kaszka f
Biologiczny koniczyna f
-и, ж.
1) Зменш.-пестл. до каша 1).
2) перен. Зменш. до каша 2).
3) розм. Дрібні квіти на різних трав'янистих рослинах або на деревах.
1) ласк. к каша 1)
2) разг. (клевер) trébol m, trifolio m
ІКРА́ (яєчка риб як продукт харчування), КАВ'Я́Р заст., КА́ШКА заст. Штукаренко підійшов до столу, взяв виделку, колупнув паюсну ікру (С. Голованівський); Привозив (Петро Ярош) у дарунок панові та управителю по бочечці кав'яру (М. Стельмах)
1) (для дітей) thin gruel, pap
2) тех. (м'яка маса) squash; (пульпа) pulp
3) бот. spiraea
4) фарм. electuary
сущ
1. звёздочка, белая отметина на лбу (у животных)
2. лошадь с такой отметиной
[kaszka]
ж.
kaszka кулінар.