КОВЕР

ковёр м. 1) а) Тканое изделие из шерстяной, шелковой и т.п. пряжи, часто с ворсом, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, дивана, украшения стен и т.п. б) Такое изделие, расстилаемое на спортивной или цирковой арене. 2) перен. Что-л., образующее на поверхности земли сплошной покров.

ковёр
м.
carpet; (небольшой) rug
покрывать коврами (вн.) — carpet (d.)
без ковра — uncarpeted
ковёр-самолёт фольк. — the magic carpet

ковер ширдак, ала-кийиз, мильфлер, половик, циновка, ковры, ковром, нагоняй, сумах, тус кииз, кошма, коврик, коверчик, палас, сюзане, выговор, дорожка, гобелен, шпалеры, килим, чий, текемет, сырмак, татами, график Словарь русских синонимов. ковер сущ., кол-во синонимов: 41 • автоковер (2) • ала-кийиз (1) • алькатифа (1) • аррас (1) • выговор (53) • гимиан (1) • гобелен (4) • график (17) • дари (4) • дорожка (29) • кадене (1) • келим (2) • килим (2) • ковер-покрытие (1) • ковер-самолет (2) • коверчик (1) • коврик (17) • ковром (3) • ковры (2) • ковёр (1) • корзна (2) • коца (1) • кошма (4) • мильфлер (1) • нагоняй (44) • немет (1) • палас (1) • половик (6) • сумах (9) • сырмак (1) • сюзане (3) • татами (3) • тафтинг-ковер (2) • текемет (1) • тус кииз (1) • фотоковер (2) • циновка (8) • чий (4) • ширдак (1) • шпалера (5) • шпалеры (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автоковер, ала-кийиз, алькатифа, аррас, выговор, гимиан, гобелен, график, дари, дорожка, кадене, келим, килим, ковер-покрытие, ковер-самолет, коверчик, коврик, ковром, ковры, ковёр, коца, кошма, мильфлер, нагоняй, немет, палас, половик, сумах, сырмак, сюзане, татами, текемет, тус кииз, циновка, чий, ширдак, шпалера, шпалеры, ковер

— символ реализации, мечты. Американский художник С. Сарджент однажды заявил: «Вся живопись итальянского Ренессанса не стоит одного кусочка иранского ковра». Персидские ковры в поэтической традиции сравнивались с благоухающим садом, полным прекрасных цветов, плодов, птиц, диковинных зверей. Они воспринимались как средоточие творческой энергии. Украшение дворцов и апартаментов, ковры являлись символом роскоши. Первые ковры были сотканы скотоводами. Древнейший из них обнаружил русский археолог А. Роденко в погребениях Пазырыкских курганов на Алтае. Расцвет персидского ковроткачества приходился на XVI–XVII вв. Ковры являлись полем, на котором ткачи изображали тот или иной символический рисунок. В 1601 по заказу польского короля Зигмунда Вазы в персидском городе Кашане были сотканы ковры с государственной эмблематикой Польши. Наряду с традиционными коврами, ткались и коврики-пошти, площадью в несколько квадратных сантиметров. Самый большой ковер площадью в 1240 квадратных метров был изготовлен в Наджафабаде. В коврах отражался сакральный аспект геометрии. Широкое распространение в мусульманском мире имели молитвенные коврики. Коверсамолет в русских и арабских сказках символизировал духовное возвышение над материальным миром. Трудоемкое ручное ткачество подразумевало специальное обучение, составлявшее тайну. До сих пор существует лишь имитация ковров персидской выделки. Символизм ковра раскрывается через постижение его центра, своеобразие которого зависит от смысла, вложенного в композицию в целом. Для тебризского ковроткачества была характерна особая склонность к поэтизации. Керманское более других соответствовало дворцовому интерьеру. У исфаханских ковров преобладала символика виноградной лозы. Нагнские отличаются прежде всего игрой света. Бухарское ковроткачество было склонно к изображению геометрических композиций. В медитационной практике мир постигался через созерцание ковра. Источ.: Ковры — персидские // Наука и религия. 1997. № 4.

Синонимы:

Синонимы:

Толкуется как др.-рус. заимств. из кипчак. яз., где köwer < др.-тюрк. kiviz «ковер», kidiz, kediz «палас, кошма» и т. п., суф. производного от kiv-, kev- «одевать». В таком случае ковер буквально — «одеяло». Менее вероятно сближение ковер с диал. ковора «одеяло», веретье «дерюга», укр. верета «ковер», при котором ко- интерпретируется как приставка (ср. закоулок).
Синонимы:

Ковер

Ковер - обобщенное название договора страхования.

По-английски: Cover

См. также: Договоры страхования

Финансовый словарь Финам.

Синонимы:

род. п. -вра, укр. ковер, др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе (Абрамович 29), Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.). Наряду с этим ср. чеш. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. губер.На основании того, что это слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств.; ср. Брюкнер 241. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavr–из *kebir; ср. ср.-тюрк. kiviz, kuwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz "войлочное одеяло", тат., казах. kiz, монг. kebis "ковер", калм. kews; см. Рясянен, FUF 29, 196; ZfslPh 20, 448; Рамстедт, KWb. 230. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko

КОВЕР м. келим; толстая, тканая полсть, полстина: узорчатая, обычно шерстяная постилка. Ковры бывают гладкие и стриженые или рытые; есть и войлочные, набивные, полстяные. Рассыпался ковер по всем сторонам, никому не собрать, ни попам, ни дьякам, ни серебренникам? звезды. Ковер или коврик самолет, в сказ. вымысел вроде сапогов-самоходов, скатерти хлебосолки, сумы дай пить есть и пр. Не Стенька: на ковре по Волге не поплывешь! от преданья: Разин расстилал на воду ковер, и на нем безопасно уплывал. Коверный, ковровый, к ковру относящ. Ковровый платок, не набивной, вытканный уэором, бумажный плотный. Коверник м. -ница ж. коверщик, ковровщик, -щица, ковровый мастер, ткачь.

ковер
род. п. -вра́, укр. ко́вер, др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе (Абрамович 29), Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.). Наряду с этим ср. чеш. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер.
На основании того, что это слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств.; ср. Брюкнер 241. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ̂r–из *kebir; ср. ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz "войлочное одеяло", тат., казах. kīz, монг. kebis "ковер", калм. kews̨; см. Рясянен, FUF 29, 196; ZfslPh 20, 448; Рамстедт, KWb. 230. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko[sub]

Приснившийся ковер предрекает достаток и семейное счастье, если вы видите его висящим на стене. Если он лежит на полу – это знак прибыли и богатых друзей, которые всегда готовы оказать помощь деньгами.Ступать по ковру в уличной обуви – к счастью и процветанию, босиком – к важному событию, успех которого будет зависеть от того, как вы себя поведете в неординарной ситуации. Покупать ковер во сне – в реальной жизни понесете большие расходы.Старый, изъеденный молью ковер предвещает вынужденную поездку без гроша в кармане. Выбивать ковры или чистить их снегом – наяву займетесь уборкой, ремонтом или чем-то еще в том же духе, лишь бы отвлечься от одолевших вас тяжких дум.