Эти люди ожесточены тяжёлым, непосильным трудом и постоянной нуждой.
Лица собравшихся на митинг людей были ожесточённы.
ожесточённые бои́ — şiddetli savaşlar
подве́ргнуть кого-что-л. ожесточённой кри́тике — şiddetle eleştirmek
ожесточённая дра́ка — kıran kırana bir dövüş
ожесточённый бой - 猛烈的战斗; 激战
ожесточённый спор - 激烈的争辩
2) прил. encarnizado (ожесточившийся); endurecido (очерствелый); ensañado (озлобленный)
3) прил. (упорный, напряжённый) encarnizado; exasperado, desesperado (отчаянный)
ожесточённый бой — combate encarnizado
ожесточённый спор — discusión exasperada (encarnizada)
endurci (очерствелый); aigri (озлобленный); acharné (упорный - о борьбе и т.п.)
ожесточённые бои — combats acharnés
Przymiotnik
ожесточённый
zacięty
wściekły
ожесточённая борьба́ — vita vikali мн.
ожесточённая борьба — kiivas taistelu