Значение слова "BRODERIE" найдено в 8 источниках

BRODERIE

broderie: übersetzung

bʀɔdʀi

1) Stickerei f, Sticken n

faire de la broderie sur métier — mit einem Stickrahmen sticken

2) (fig) fantasievolle Ausschmückung f, Hinzugefügtes n

broderie

broderie [bʀɔdʀi]

Substantif féminin

Stickerei féminin

1) вышивка; узор, шитьё

broderie blanche — белое шитьё

broderie d'art — узорная вышивка

broderie sur métier — вышивание на пяльцах

2) торговля строче-вышитыми изделиями

3) перен. прикрасы

4) муз. украшения, мелизмы; вспомогательная нота

parterre de broderie — узорные клумбы, узорный партер

найдено в "Universal-Lexicon"

Broderie: übersetzung

Bro|de|rie 〈f. 19; Textilw.〉 Stickerei, gestickte Einfassung [frz., „Stickerei“]

* * *

Broderie

[französisch] die, -/...'ri |en, veraltet für: Stickerei, Einfassung.

* * *

Bro|de|rie, die; -, -n [frz. broderie, zu: broder, ↑brodieren] (veraltet): ↑Stickerei (2).

1) вышивка; узор, шитьё

broderie blanche — белое шитьё

broderie d'art — узорная вышивка

broderie sur métier — вышивание на пяльцах

2) торговля строче-вышитыми изделиями

3) перен. прикрасы

4) муз. украшения, мелизмы; вспомогательная нота

parterre de broderie — узорные клумбы, узорный партер

f текст.

вышивка, шитьё, бордюр

f =, ..rien

вышивка, шитьё; отделка, бордюр

broderie f fr вышивка Итальяно-русский словарь.2003.

ii s.f. вышивка /., узор т.