Значение слова "CONTRADICTION" найдено в 38 источниках

CONTRADICTION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏkɔntrə`dɪkʃ(ə)n]
противоречие, несоответствие; конфликт; коллизия
опровержение, отрицание
несовместимость, противоположность; контраст; взаимоисключение


найдено в "Collocations dictionary"
contradiction: translation

noun
ADJECTIVE
complete, direct, flat
blatant (esp. AmE), glaring, obvious
basic, fundamental

There's a basic contradiction in the whole idea of paying for justice.

inherent
logical
apparent, seeming
inner, internal
PREPOSITION
in contradiction to, in contradiction with

That's in direct contradiction to what he said yesterday.

contradiction between

There is an apparent contradiction between the needs of workers and those of employers.

contradiction of

That's a contradiction of what you just said.

PHRASES
a contradiction in terms

The idea is almost a contradiction in terms.



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
1) противоречие; несоответствие, расхождение
2) опровержение; отрицание

to be in gross contradiction to smth — находиться в вопиющем противоречии с чем-л.

to blur out contradictions — сглаживать противоречия

to come into contradiction with smth — вступать в противоречие с чем-л.

to cover up contradictions — сглаживать противоречия

to eliminate contradictions — устранять противоречия

to give rise to contradictions — порождать противоречия

to gloss over contradictions — сглаживать противоречия

to lay bare the contradictions — вскрывать противоречия

to overcome contradictions — преодолевать противоречия

to play down contradictions — стараться преуменьшать наличие противоречий

to resolve contradictions — разрешать противоречия

to reveal the contradictions — вскрывать противоречия

to sharpen contradictions — обострять противоречия

- acute contradictions
- aggravation of contradictions
- basic contradictions
- class contradictions
- contradiction of rumors
- deep contradictions
- deep-rooted contradictions
- economic contradictions
- elimination of contradictions
- ethnic contradictions
- fundamental contradictions
- insoluble contradictions
- internal contradictions
- interstate contradictions
- irreconcilable contradictions
- racial contradictions
- sharp contradictions
- social contradictions
- source of contradictions
- tangle of contradictions
- veiling of contradictions

найдено в "Moby Thesaurus"
contradiction: translation

Synonyms and related words:
abjuration, abjurement, abrogation, absolute contradiction, annulment, answer, antagonism, antipathy, antithesis, argumentation, backlash, bucking, challenge, chucking, chucking out, clashing, collision, complete answer, conflict, confounding, confrontation, confutation, contempt, contention, contradistinction, contraindication, contraposition, contrariety, contrary assertion, contrast, contravention, contraversion, controversion, controversy, counteraction, countering, counterposition, counterworking, crankiness, cross-purposes, crosscurrent, crossing, crotchetiness, declination, declining, demolition, denial, despisal, despising, difference, disaccord, disaccordance, disaffirmation, disagreement, disallowance, disapproval, disavowal, discard, disclaimer, disclamation, discord, discordance, discordancy, discounting, discrediting, discrepancy, disharmony, dismissal, disownment, disparity, disproof, disregard, dissension, dissent, dissidence, dissonance, disunion, disunity, divergence, diversity, effective rejoinder, exception, exclusion, faction, forswearing, friction, gainsaying, head wind, hostility, ignoring, impugnation, impugnment, inaccordance, inconsistency, inequality, inimicalness, interference, jarring, kick, negation, nonacceptance, nonapproval, nonconformity, nonconsideration, nullification, opposing, oppositeness, opposition, opposure, oppugnance, oppugnancy, oppugnation, overthrow, overthrowal, passing by, perverseness, perversity, polarity, putting away, putting out, reaction, rebuff, rebutment, rebuttal, recalcitrance, recantation, recoil, refusal, refutal, refutation, rejection, renitency, renouncement, renunciation, repercussion, repudiation, repugnance, repulse, resistance, retractation, retraction, revocation, revolt, scouting, showdown, spurning, squelch, standing against, subversion, swimming upstream, throwing out, traversal, turning out, undercurrent, undermining, unharmoniousness, upset, upsetting, variance


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) противоречие
contradictions de classe — классовые противоречия
contradictions internes — внутренние противоречия
esprit de contradiction — дух противоречия
porter la contradiction dans un débat — выдвигать доводы против во время спора
principe de non-contradiction — принцип непротиворечивости
en contradiction flagrante — в явном противоречии
se trouver en contradiction avec...— находиться в противоречии с..., противоречить чему-либо
il est en proie à des contradictions — его раздирают противоречия
tissu de contradictions — нагромождение несообразностей
2) уст. помеха, препятствие
3) лог. контрадикция


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵kɒntrəʹdıkʃ(ə)n] n
1. противоречие; несоответствие, расхождение

to be in contradiction (with) - противоречить чему-л.

your attitude is in contradiction with your character - ваша позиция не вяжется с вашим характером

contradiction in terms - логическая несообразность

2. опровержение

an official contradiction of the rumours - официальное опровержение слухов

3. противоречие, несогласие, возражение

spirit of contradiction - дух противоречия

he spoke without fear of contradiction - он говорил, не опасаясь, что ему будут возражать



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
contradiction: übersetzung

kɔ̃tʀadiksjɔ̃
f
1) Gegensatz m
2) (opposition) Gegensätzlichkeit f
3) (incompatibilité) Widerspruch m
contradiction
contradiction [kõtʀadiksjõ]
Substantif féminin
sans pluriel, Widerspruch masculin; Beispiel: être en contradiction avec quelqu'un nicht jemandes Meinung sein; Beispiel: être en contradiction avec quelque chose im Widerspruch zu etwas stehen


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) противоречие

contradictions de classe — классовые противоречия

contradictions internes — внутренние противоречия

esprit de contradiction — дух противоречия

porter la contradiction dans un débat — выдвигать доводы против во время спора

principe de non-contradiction — принцип непротиворечивости

en contradiction flagrante — в явном противоречии

se trouver en contradiction avec... — находиться в противоречии с..., противоречить чему-либо

il est en proie à des contradictions — его раздирают противоречия

tissu de contradictions — нагромождение несообразностей

2) уст. помеха, препятствие

3) лог. контрадикция



найдено в "Англо-русском словаре по социологии"
n
1. противоречие, несоответствие;
2. противоположные стороны тенденции социального взаимодействия;

contradiction, social - социальное противоречие; взаимодействие противоположных социальных отношений;

3. наличие двух суждений, если одно из которых истинно, то другое - ложно.
* * *
сущ.
1) противоречие, несоответствие;
2) противоположные стороны тенденции социального взаимодействия;
- social contradiction
3) наличие двух суждений, если одно из которых истинно, то другое - ложно.


T: 86