Значение слова "CARELESSLY" найдено в 18 источниках

CARELESSLY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɛəlɪslɪ]
небрежно, халатно, невнимательно, без должной заботы, кое-как
неосторожно, безрассудно
беспечно, легкомысленно


найдено в "Moby Thesaurus"
carelessly: translation

Synonyms and related words:
a corps perdu, airily, any old way, any which way, anyhow, apathetically, at haphazard, at intervals, at random, bunglingly, by chance, by fits, by snatches, capriciously, casually, clumsily, cursorily, desperately, desultorily, disinterestedly, dispassionately, disregardfully, erratically, fitfully, forgetfully, furiously, haphazardly, happen what may, hastily, head over heels, headfirst, headforemost, headlong, heedlessly, heels over head, helter-skelter, hit and miss, hit or miss, holus-bolus, hotheadedly, hurriedly, hurry-scurry, impetuously, in snatches, in spots, inadvertently, inattentively, inconsiderately, indeliberately, indiscriminately, insouciantly, involuntarily, irregularly, lackadaisically, like crazy, like mad, listlessly, madly, messily, mindlessly, negligently, nonchalantly, offhand, offhandedly, once over lightly, overeagerly, overenthusiastically, overzealously, perfunctorily, precipitantly, precipitately, precipitously, promiscuously, ramble-scramble, randomly, recklessly, regardlessly, slam-bang, slap-bang, slapdash, sloppily, spasmodically, sporadically, tactlessly, thoughtlessly, unadvisedly, uncalculatedly, unconcernedly, undesignedly, unguardedly, unheedfully, unheedingly, unintentionally, uninterestedly, unmethodically, unmindfully, unpremeditatedly, unreasoningly, unsolicitously, unsystematically, unthinkingly, unthoughtfully, unvigilantly, unwarily, wantonly, wildly, without premeditation, without willing


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹkeəlıslı} adv

1. небрежно, невнимательно; кое-как; неосторожно

2. 1) беспечно, беззаботно; легкомысленно

2) без умысла, нечаянно



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹkeəlıslı] adv
1. небрежно, невнимательно; кое-как; неосторожно
2. 1) беспечно, беззаботно; легкомысленно
2) без умысла, нечаянно


найдено в "Collocations dictionary"
carelessly: translation

adv.
Carelessly is used with these verbs: ↑drop, ↑handle, ↑shrug, ↑sling, ↑throw, ↑toss


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
carelessly: übersetzung

carelessly adv fahrlässig, unachtsam, unvorsichtig, schlampig, nachlässig


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
carelessly
[ʹkeəlıslı] adv
1. небрежно, невнимательно; кое-как; неосторожно
2. 1) беспечно, беззаботно; легкомысленно
2) без умысла, нечаянно



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
нареч. 1) небрежно, халатно, невнимательно, без должной заботы, кое-как Syn: heedlessly, thoughtlessly, negligently 2) а) неосторожно, безрассудно б) беспечно, легкомысленно
найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


необережно; через недбалість, через необережність

- carelesslyness



найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
без умысла; беспечно; кое-как; легкомысленно; невнимательно; нечаянно беззаботно небрежно; неосторожно
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adv 1) недбало, неуважно; абияк; 2) безтурботно; легковажно; 3) неумисно, ненавмисно.
найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
неосторожно, по неосторожности, по небрежности


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) без умысла; беспечно; кое-как; легкомысленно; невнимательно; нечаянно
найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
необережно; через недбалість, через необережність carelesslyness
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adv. беспечно, безалаберно
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) небрежно; неосторожно
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) беззаботно
T: 47