прики́дываться пья́ным — sarhoş numarası yapmak
прики́дываться дурачко́м — aptallığa vurmak
прики́дываться ове́чкой — kuzu postuna bürünmek
прикидываться больным - 装成病人[的样子]; 装病
прикидываться простачком - 装糊涂
прикидываться глаг.несов. (1)
инф.
Прикидываться вам: сей день вас обличилМС 12.
Удавати [з себе] бідного; прибіднюватися; (розм.) прикидатися бідним.
Удавати [з себе] хворого, дурного (дурня)...; (розм.) прикидатися хворим, дурним (дурнем, дурником)...; придурюватися.
-jidai, -jisingizia, -jitendekeza;
прики́дываться глу́пым — -jipa ujinga;
прики́дываться больны́м — -shindika;
прики́дываться простачко́м — -jitendekeza ushamba
Czasownik
прикидываться
Potoczny udawać
podawać się
• apsimesti (ta, tė)
2. simuleerima
3. teesklema
• předstírat
• přetvařovat se
• tvářit se
см. прикинуться