Значение слова "COMMUTATION" найдено в 44 источниках

COMMUTATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏkɔmjʊ(:)`teɪʃ(ə)n]

изменение, смена, замещение

замена

бартер; натуральный обмен, обмен вещами

изменение меры пресечения, смягчение наказания

коммутация, коммутирование, переключение

найдено в "Financial and business terms"

commutation: translation

commutation com‧mu‧ta‧tion [ˌkɒmjˈteɪʆn ǁ ˌkɑː-] noun [countable]

INSURANCE a single large payment instead of a series of future payments:

• The assets of the insurer will be used to make a single, final payment, called a commutation, to policyholders.

* * *

commutation UK US /ˌkɒmjʊˈteɪʃ^ən/ noun [C or U]

► FINANCE, INSURANCE the act of changing a financial agreement so that someone receives the whole of an amount of money immediately instead of receiving it at a later time in a series of smaller payments: »Unless the policyholders are in need of short-term cash, there is no benefit to them in these commutations.

► LAW the act of replacing a punishment with a less severe one: »The committee also examined factors a governor might consider for commutation of death sentences.
»Another 12 commutation requests were denied.

► the act of travelling regularly between your home and the place where you work: »They have developed an electric car for safe and sustainable commutation on city roads.
»Join our Mail & Ride program to receive your monthly commutation ticket automatically by mail.

→ Compare COMMUTE(Cf.↑commute)

найдено в "Moby Thesaurus"

commutation: translation

Synonyms and related words:

agency, alternation, amends, atonement, balancing, battledore and shuttlecock, change, compensation, cooperation, counteraction, counterbalancing, counterchange, course, cross fire, crossing, delegation, deputation, deputyship, displacement, exchange, expiation, give-and-take, globe-trotting, going, indemnification, indemnity, interchange, intermutation, interplay, journeying, lex talionis, locomotion, measure for measure, motion, movement, moving, mutual admiration, mutual support, mutual transfer, mutuality, offsetting, passage, permutation, power of attorney, progress, quid pro quo, reciprocality, reciprocation, reciprocity, recompense, rectification, redress, reparation, repayment, replacement, representation, restitution, retaliation, revenge, satisfaction, something for something, subrogation, substitution, supersedence, superseding, supersedure, supersession, supplantation, supplanting, supplantment, switch, tit for tat, tourism, touristry, traject, trajet, transit, transposal, transposition, travel, traveling, vicariousness

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵kɒmjʋʹteıʃ(ə)n] n

1. замена (особ. одного вида оплаты другим)

2. юр. смягчение наказания

commutation of the death penalty to life imprisonment - замена смертного приговора пожизненным заключением

3. амер. ежедневные поездки из пригорода на работу; маятниковая миграция

commutation ticket - а) сезонный билет; б) льготный билет

4. эл. коммутация, переключение, перемена направления тока

5. мат. перестановка

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

commutation [ˏkɒmjυˊteɪʃn] n

1) заме́на;

commutation of rations воен. заме́на натура́льного дово́льствия де́нежным

2) юр. смягче́ние наказа́ния

3) амер. пое́здки по желе́зной доро́ге из при́города на рабо́ту

4) эл. коммута́ция, коммути́рование, переключе́ние

5) attr.:

commutation ticket амер. сезо́нный железнодоро́жный биле́т

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵kɒmjʋʹteıʃ(ə)n} n

1. замена (особ. одного вида оплаты другим)

2. юр. смягчение наказания

~ of the death penalty to life imprisonment - замена смертного приговора пожизненным заключением

3. амер. ежедневные поездки из пригорода на работу; маятниковая миграция

~ ticket - а) сезонный билет; б) льготный билет

4. эл. коммутация, переключение, перемена направления тока

5. мат. перестановка

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) эк. замена (чего-л. чем-л., особенно одного вида платежа или обязательства другим, напр., в случае страхования жизни или пенсионного страхования термин относится к получению единовременного крупного платежа вместо серии будущих периодических платежей)

See:

life insurance, pension insurance, annuity, commute

2) юр. замена одного вида наказания другим, смягчение наказания

* * *
замена:1) замена одного вида платежа (оплаты) другим;2) замена одного вида наказания другим, смягчение наказания.

найдено в "Investment dictionary"

Commutation: translation

The right that a beneficiary has to exchange one type of income for another. Commutation is offered to beneficiaries of annuities and life insurance policies, so that they might receive a lump-sum payment instead of a series of future payments. When this happens, the net present value of all remaining payments is computed into a single payment that is given to the beneficiary.

The right of commutation can provide a larger sum of money to a beneficiary who needs it now. This can be a tremendous boon for those who need cash to pay for medical or other bills that cannot wait. However, this right must be accorded to the beneficiary in the policy.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

заміна, пом'якшення (покарання), скорочення (терміну покарання); заміна періодичного платежу одноразовою виплатою; компенсація

commutation of death penalty to life imprisonment — заміна смертної кари довічним ув'язненням

commutation of death penalty to penal servitude for life — заміна смертної кари довічними каторжними роботами

- commutation of a sentence- commutation of easement- commutation of fiscal duty- commutation of obligation- commutation of penalty- commutation of punishment- commutation of sentence- commutation order- commutation payment

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

commutation: übersetzung

kɔmytasjɔ̃

Kommutation f, Vertauschung f, Austausch m, Umwandlung f

commutation

commutation [kɔmytasjõ]

Substantif féminin

Beispiel: commutation de peine Strafmilderung féminin

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

commutation: übersetzung

commutation

1. Ablösung f, Ablösungssumme f;

2. STRAFR Strafmilderung f, Strafumwandlung f

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

заміна, пом'якшення (покарання), скорочення (терміну покарання); заміна періодичного платежу одноразовою виплатою; компенсація commutation of death penalty to life imprisonment — заміна смертної кари довічним ув'язненням commutation of death penalty to penal servitude for life — заміна смертної кари довічними каторжними роботами commutation of a sentencecommutation of easementcommutation of fiscal dutycommutation of obligationcommutation of penaltycommutation of punishmentcommutation of sentencecommutation ordercommutation payment

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) замена периодического платежа единовременной выплатой

2) смягчение наказания

•

commutation of death penalty to penal servitude for life — замена смертной казни пожизненными каторжными работами

- commutation of sentence

- forfeited commutation
- last-minute commutation

* * *

смягчение наказаний

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

commutation
[͵kɒmjʋʹteıʃ(ə)n] n
1. замена (особ. одного вида оплаты другим)
2. юр. смягчение наказания
~ of the death penalty to life imprisonment - замена смертного приговора пожизненным заключением
3. амер. ежедневные поездки из пригорода на работу; маятниковая миграция
~ ticket - а) сезонный билет; б) льготный билет
4. эл. коммутация, переключение, перемена направления тока
5. мат. перестановка

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) коммутация, переключение

2) свз. соединение; включение

3) мат. коммутирование, коммутация

•

- commutation électronique

- commutation forcée
- commutation des lobes
- commutation de phase
- commutation de polarisation
- commutation en Q
- commutation à séquences
- commutation à seuil
- commutation de voies

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn: change, alteration, mutation б) замена Syn: interchange, replacement в) бартер; натуральный обмен, обмен вещами Syn: exchange, trade 2) юр. изменение меры пресечения, смягчение наказания a commutation of his own sentence from death to the galleys — замена его смертного приговора работами на галерах 3) эл. коммутация, коммутирование, переключение • - commutation ticket

найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"

Право немедленно получить определенную сумму денег наличными вместо ежегодного получения в течение определенного периода в будущем более мелких сумм. Обычно замена ассоциируется с пенсиями, когда владельцы некоторых полисов страхования жизни могут после выхода на пенсию сразу же взять сумму денег из пенсионного фонда и таким образом уменьшить свою годовую пенсию.

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) замена

2) коммутация
3) коммутирование
– arcless commutation
– commutation system
– commutation turns
– static commutation

equal-time commutation relation — &LT;phys.&GT; соотношение коммутационное одновременное

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Комутування

переключання

переключення

(процес) переставляння (переставлення)

(наслідок дії) комутація

перекомутування

перемикання (перемкнення)