Старик совсем из ума выжил, ничего не соображает.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
сов.
1) (остаться в живых) sobrevivir vi, quedar vivo, salir con vida, escapar a (de) la muerte; sanar vi (выздороветь)
2) разг. (прожить) morar vi, vivir vi (un tiempo determinado); permanecer (непр.) vi (пробыть где-либо)
3) вин. п. (перенести, пережить) soportar vi, sufrir vi
••
выжить из ума — chochear vi
II сов., вин. п., разг.
(выгнать) echar vt, expulsar vt, hacer abandonar; desalojar vt (выселить); desahuciar vt; suplantar vt (со службы)
1) (остаться в живых) survivre vi, échapper vi à la mort; guérir vi (выздороветь)
он выживет? — il s'en tirera?
2) (выгнать) разг. faire déguerpir vt; évincer vt (вытеснить); déloger vt (выселить); se défaire de qn (отделаться от кого-либо)
выжить со службы — évincer vt
3) (прожить, пробыть) разг. demeurer vi
он не мог выжить там больше месяца — il n'a pas pu y demeurer plus d'un mois
••
выжить из ума — (re)tomber (ê.) en enfance
выжить глаг.сов. (1)
прош.ед.муж.
Мир-Гассан-хана Талышинского генерал Раль еще не выжил из его ханства, и так далее.Пс122.
Деепричастная форма: выжив
вижитиДієприслівникова форма: виживши
• udržet se při životě
• vykousat
• vykousnout
• vypíchat
• vypíchnout
• vystrnadit
• vyštvat
• vyštípat
• zůstat naživu