BAGNATO
agg
мокрый, промокший
tutto bagnato — вымокший
••
bagnato fino al midollo (delle ossa) / fino alle ossa / come un pulcino — насквозь промокший, промокший до костей / до нитки
piove sul bagnato prov — одно к одному; счастливому - счастье
Итальяно-русский словарь.2003.