Значение слова "ОБРАЩАТЬСЯ" найдено в 89 источниках

ОБРАЩАТЬСЯ

ОБРАЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нвсов. 1. см. обратиться. 2. (i и 2 л. неупотр.). Находиться в употреблении, использоваться. В стране обращаютсяновые денежные знаки. 3. с кем-чем. Поступать, вести себя по отношению ккому-чему-н. Умело о. с младенцем. 4. с чем. Пользоваться чем-н., применятьчто-н. Осторожно о. с приборами. Уметь о. с оружием. II сущ обращение, -я,ср. и оборот, -а, м. (ко 2 знач.). II прил. оборотный, -ая, -ое (ко 2знач.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

обращаться несов. 1) а) Делать поворот в какую-л. сторону, поворачиваться в каком-л. направлении. б) устар. Возвращаться обратно, назад. 2) а) перен. Превращаться в кого-л. или во что-л., принимать иной вид, переходить из одного состояния в другое. б) Превращаться во что-л. иное - противоположное тому, что было - по своему характеру, значению. в) Превращаться из одного существа в другое или в какой-л. предмет благодаря волшебству. 3) Начинать делать что-л., приниматься за что-л., сосредоточивать свое внимание на чем-л. 4) а) Адресоваться к кому-л., направлять кому-л. свои слова, речь и т.п. б) Возвращаться к кому-л., чему-л. (в воспоминаниях, разговорах и т.п.). 5) а) Проявлять к кому-л. какое-л. отношение, обходиться с кем-л. каким-л. образом. б) Иметь дело, обходиться с чем-л. 6) а) Совершать круговое движение; вращаться. б) перен. Проводить свою жизнь в какой-л. среде, вращаться в каком-л. обществе. 7) перен. Иметь распространение в какой-л. среде; быть в ходу, в употреблении. 8) а) Делать оборот, проходить через оборот (о денежных средствах, капитале, товарах). б) Находиться в употреблении. 9) перен. Получать иное направление, иной смысл. 10) а) перен. В результате убеждения склоняться, приобщаться к чему-л. б) Принимать иное вероисповедание. 11) Страд. к глаг.: обращать.

найдено в "Русско-английском словаре"

обращаться
обратиться
1. (к) appeal (to), apply (to); (заговаривать) address (d.)
обращаться с призывом к кому-л. — appeal to smb., address an appeal to smb.
обращаться к врачу — see* a doctor; take* medical advice
обращаться к юристу — take* legal advice
2. (в вн.; превращаться) turn (into)
3. тк. несов. (с тв.; обходиться с кем-л.) treat (d.)
хорошо обращаться с кем-л. — treat smb. kindly
дурно обращаться с кем-л. — treat smb. roughly / unkindly / badly; maltreat smb., ill-treat smb.
4. тк. несов. (с тв.; пользоваться чем-л.) handle (d.), use (d.)
он не умеет обращаться с этим инструментом — he doesn‘t know how to use this instrument
5. тк. несов. (без доп.) эк. circulate
♢ обратиться в бегство — take* to flight, take* to one‘s heels
обратиться в слух — be all ears

найдено в "Словаре синонимов"

обращаться См. говорить... См. вертеться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обращаться обходиться, управляться, пользоваться; превращаться; спрашивать, задавать вопрос; вертеться; говорить, вонзаться, писать, поворачиваться, повертываться, использоваться, толкаться, упираться, устремляться, делать обороты, нацеливаться, юлить, набрасываться, циркулировать, вперяться, направляться, перевоплощаться, прибегать, поступать, употреблять, переходить, перерастать, взывать, применять, практиковать, апеллировать, использовать, сосредоточиваться, концентрироваться, кружиться, фиксироваться, курсировать, браться, приниматься, крутиться, принимать вид, ворочаться, адресоваться, выливаться, обертываться, относиться, оборачиваться, претворяться, пускать в ход, становиться, совершать обороты Словарь русских синонимов. обращаться 1. адресоваться; относиться (устар.) / за поддержкой: апеллировать; взывать (высок.) 2. см. обходиться. 3. см. поворачиваться. 4. см. сосредоточиваться 2. 5. см. превращаться. 6. см. вращаться. 7. см. прибегать. 8. см. пользоваться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обращаться гл. несов. 1. • повертываться • поворачиваться • обертываться • оборачиваться 2. • вращаться • вертеться • крутиться • кружиться • совершать обороты • делать обороты 3. • превращаться 4. • адресоваться 5. • превращаться • оборачиваться 6. • устремляться • направляться • вперяться • вонзаться • нацеливаться • упираться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

обраща́ться: глаг., нсв., употр. часто

Морфология: я обраща́юсь, ты обраща́ешься, он/она/оно обраща́ется, мы обраща́емся, вы обраща́етесь, они обраща́ются, обраща́йся, обраща́йтесь, обраща́лся, обраща́лась, обраща́лось, обраща́лись, обраща́ющийся, обраща́вшийся, обраща́ясь; св. обрати́ться

1. Если что-либо обращается, значит, оно вращается, двигается по кругу. Планеты обращаются вокруг своей оси.

2. Если деньги, товары или ценные бумаги обращаются, значит, их используют в различных торговых и финансовых операциях. В настоящее время на вторичном рынке ценных бумаг активно обращаются акции более 60 предприятий. | Новые госбумаги не будут обращаться на рынке.
нет св.

3. Если вы обращаетесь к кому-либо или чему-либо, значит, вы адресуете им свои слова, мысли, просьбу и т. п. — Теперь ты понял, о чём я говорил? — обращается ко мне Вилли. | Он обращается мыслью к маленькому собору, в котором его крестили. |
св.
Он обратился к присутствующим с короткой речью. | Она обратилась к нему на своём родном языке.

4.Если вы обращаетесь к каким-либо данным, материалам, фактам и т. п., это означает, что вы их используете, привлекаете с какой-либо целью, например, в качестве примера или подтверждения своих слов. Лектор то и дело обращался к фактам истории.

5. Если вы обращаетесь к какой-либо области знаний, виду деятельности и т. п., значит, вы начинаете ими интересоваться или заниматься. В 60-е годы писатель обращается к детективной теме. | Люди всё больше обращаются к мировым религиям и их основным ответвлениям. |
св.
Король телевизионного китча обратился к игровому кинематографу.

6. Если вы обращаетесь к кому-либо за помощью, советом и т. п., значит, вы хотите, чтобы вам помогли, посоветовали что-либо и т. п. Обращаться за советом, за консультацией. |
св.
Он обратился за помощью к своей тётке.

7. Если вы обращаетесь к какому-либо специалисту, значит, вы хотите получить у него консультацию по какому-либо вопросу. Обращаться к адвокату, к врачу. |
св.
На вашем месте я бы обратился к английскому консулу.

8. Если вы обращаетесь в какую-либо организацию, вы хотите получить там помощь, консультацию, информацию и т. п. Обращаться в суд, собес, милицию. | По всем вопросам обращаться в администрацию района. | В генеалогическую службу нередко обращаются граждане, которые просят подыскать у себя в роду богатых родственников. |
св.
Американский промышленник, нанявший этот самолёт для перевозки груза, обратился с иском в суд.

9. Если человек или предмет обращаются во что-либо или в кого-либо, значит, они становятся такими. Толстушки-девчонки из гадкого утёнка обращаются в лебедя. | Это тот случай, когда правда обращается в обвинение. |
св.
Снег обратился в лёд, сковав его ноги. | Дождь обратился теперь в мокрый снег.

10. Если вы обращаетесь с человеком или животным каким-либо образом, например хорошо, ласково и т. п., значит, вы ведёте себя так по отношению к ним. Я понятия не имею, как надо обращаться со змеями. | Дети любят, когда с ними обращаются ласково, с любовью.
нет св.

11. Если вы обращаетесь с какой-либо вещью хорошо, умело и т. п., значит, вы таким образом пользуетесь ей. Таксофоны будут работать бесперебойно, если каждый будет аккуратно с ними обращаться. | Чтобы вязать, нужно уметь обращаться со спицами.
нет св.

12. Если человек обращается, значит, он начинает верить в Бога. Тогда многие обращались и приходили в Церковь. |
св.
В конце жизни он обратился.

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - обрати́ться

1) dönmek

обрати́ться лицо́м к окну́ — yüzünü pencereye çevirmek

все взо́ры обрати́лись к нему́ — tüm gözler ona çevrildi

2) перен. yönelmek

поэ́т обрати́лся к социа́льным пробле́мам — şair toplumsal sorunlara yöneldi

его́ мы́сли обрати́лись к про́шлому — fikri maziye gitti

е́сли челове́чество обрати́тся к со́лнечной эне́ргии ...— insanlık güneş enerjisine yönelse ...

(дава́йте) обрати́мся к исто́рии э́того движе́ния — hareketin tarihine bakalım

3) başvurmak; müracaat etmek; seslenmek, hitap etmek

обраща́ться к кому-л. с призы́вом / с воззва́нием — birine çağrıda bulunmak

обраща́ться к кому-л. с про́сьбой — birine ricada bulunmak

про́сьба обраща́ться к / в ... — ... müracaat edilmesi rica olunur

обраща́ться с предложе́нием — bir öneri yapmak, bir öneride bulunmak

обраща́ться к кому-л. за сове́том — birine akıl danışmak

обраща́ться к кому-л. с письмо́м — birine mektup yazmak

обраща́ться к врачу́ — doktora başvurmak

телеви́дение обраща́ется к миллио́нам зри́телей — televizyon milyonlarca seyirciye seslenir

обраща́ться к кому-л. с вопро́сом — birine bir soru yöneltmek

4) dönüşmek, haline gelmek

вода́ обрати́лась в пар — su buhar haline geldi

5) тк. несов. davranmak, muamele etmek

с ним обраща́ются, как с ребёнком — ona çocuk muamelesi yapıyorlar

6) тк. несов. kullanmak

уме́ть обраща́ться с инструме́нтом — alet kullanmasını bilmek

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z