BEAT OUT

[ʹbi:tʹaʋt] phr v

beat out
[ʹbi:tʹaʋt] phr v
1. сбивать
the dry grass caught fire but we soon beat it out - сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь
2. выковывать
3. (of) выбивать
to ~ of reason - а) разубедить; б) сбить с толку
to ~ of countenance - приводить в замешательство, смущать
to ~ smb.‘s brains - вышибить мозги, убить
he cannot beat it out of his head - он никак не может выбросить это из головы
4. отбивать такт
to ~ the tune - выстукивать мотив
5. (of) выманить; обманным путём лишить
he beat her out of a hundred dollars - он надул её на сто долларов
6. разг. быстро сочинить, состряпать
7. разг. выяснять; уяснять
to ~ the meaning of smth. - выяснить значение чего-л.
let‘s beat the matter out - давай разберёмся, в чём дело

phrvt AmE infml 1) I beat him out in the footrace — Я победил его в беге на эту дистанцию We have to beat the other company out and then we'll have the contract — Мы должны обойти эту компанию и получить контракт 2) It'll just take me a few minutes to beat it out — Мне потребуется всего несколько минут, чтобы отстучать это на машинке She was beating out a cheery song on the old ivories — Она наигрывала веселую мелодию на старом пианино

beat out phrvt AmE infml 1. I beat him out in the footrace Я победил его в беге на эту дистанцию We have to beat the other company out and then we'll have the contract Мы должны обойти эту компанию и получить контракт 2. It'll just take me a few minutes to beat it out Мне потребуется всего несколько минут, чтобы отстучать это на машинке She was beating out a cheery song on the old ivories Она наигрывала веселую мелодию на старом пианино

1) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning — разъяснять значение to be beaten out амер. — быть в изнеможении 2) сбивать огонь 3) мор. плыть против ветра The boat beat out when the storm had passed. — Когда шторм закончился, корабль повернул против ветра. 4) отбивать (такт), выстукивать (мелодию и т. п.) Beat out this tune on a drum. — Выстучи эту мелодию на барабане.

1) выбивать, ковать (металл) 2) сбивать огонь 3) плыть против ветра 4) отбивать (такт), выстукивать (мелодию и т. п.) to beat out the meaning разъяснять значение; to be beaten out amer. быть в изнеможении

beat out а) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning разъяснятьзначение to be beaten out amer. быть в изнеможении б) naut. плыть против ветраThe boat beat out when the storm had passed.

выбивать, выбить, ковать, сбивать с толку, сбить с толку