БУРА

бура ж. Натриевая соль борной кислоты, используемая в сельском хозяйстве, технике и т.п.

бура
ж. хим.
borax

бура борат, бораль, тинкал, боракс Словарь русских синонимов. бура сущ., кол-во синонимов: 9 • боракс (3) • бораль (2) • борат (2) • буркозел (3) • верблюдица (2) • игра (318) • минерал (5627) • пироборат (1) • тинкал (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: боракс, бораль, борат, верблюдица, игра, минерал, пироборат, тинкал

БУРА

(перс. burah). Двойная борнокислая сода.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

БУРА

боракс, борнонатриевая соль, борнокислый натр. Соединение борной кислоты и натра.Естественная бура во многих озерах Персии, Индии и т. д. Искусственно получается обработкою борной кислоты содой. Употр. в технике, в медицине; для истребления вредных насекомых и пр.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

БУРА

борнонатриевая соль; бывает натуральная, добываемая из озер Индии, Персии и т. д., и искусственная, получаемая обработкой борной кислоты содой; употребл. в технике и в медицине.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

БУРА

пер. burah. Двойная борнокислая сода.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

бура́

(араб.) минерал, водосодержащий борат натрия; используется для очистки металлов при пайке, в керамической промышленности, как микроудобрение.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

бура

буры, мн. нет, ж. [араб. burak – селитра] (апт.). Борная соль натрия, употр. в медицине для полоскания горла и в технике.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

бура

ы, мн. нет, ж. (нов.-перс. bûräh < араб. bûraq селитра).
Натриевая соль борной кислоты.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

— м-л, Na₂(H₂O)₈B₄O₅(OH)₄. Мон. Габ. коротко-призм. и таблитчатый. Сп. сов. по {100}, ср. по {110}. Бесцветный, аллохроматичный. Бл. стеклянный, смоляной. Тв. 2—2,5. Уд. в. 1,72. Растворим в воде. В илах озер и соляных отл.

Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра.Под редакцией К.Н. Паффенгольца и др..1978.

Бура

        (от араб. бурак - селитра * a. borax; н. Borax; ф. borax; и. borax) - минерал, кристаллогидрат натриевой соли тетраборной к-ты, Na₂(B₄O₅(OH)₄)·8Н₂O. Кристаллизуется в моноклинной сингонии. В основе структуры Б. - островные группы (В₄O₅(ОН)₄)^2- боро- кислородных радикалов. Образует бесцветные до белых, сероватые, зеленоватые просвечивающие короткопризматич. кристаллы, чаще сплошные землистые массы, корки, линзы и прожилки в глинистых породах. Спайность по 2 направлениям. Хрупок. Тв. 2-2,5. Плотность 1715 кг/м³. Растворяется в воде, плавится в прозрачное стекло с обезвоживанием. Б. - типичный минерал эвапоритов, образуется при испарении солёных озёр. Сопровождается хлоридами, сульфатами и нитратами натрия и кальция. Крупные м-ния находятся в США в Калифорнии (оз. Боракс и Серлс, Долина Смерти), небольшие м-ния известны в Индии, КНР и Иране. Б. встречается также в виде выцветов на почве засушливых р-нов и в отложениях горячих источников. Б. - один из гл. минералов Борных руд. Используется для получения бора, при паянии, для приготовления оптич. стёкол, эмалей, глазурей, при дублении кож, для повышения твёрдости и теплостойкости металлоизделий и др.; применяется в качестве микроудобрения в с. х-ве, а также в медицине, металлургической и др. отраслях пром-сти.

С. М. Александров.

Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия.Под редакцией Е. А. Козловского.1984—1991.

Синонимы:

(от араб. бурак - селитра * a. borax; н. Borax; ф. borax; и. borax) - минерал, кристаллогидрат натриевой соли тетраборной к-ты, Na2(B4O5(OH)4)В·8Н2O. Кристаллизуется в моноклинной сингонии. В основе структуры Б. - островные группы (В4O5(ОН)4)2- боро- кислородных радикалов. Образует бесцветные до белых, сероватые, зеленоватые просвечивающие короткопризматич. кристаллы, чаще сплошные землистые массы, корки, линзы и прожилки в глинистых породах. Спайность по 2 направлениям. Хрупок. Тв. 2-2,5. Плотность 1715 кг/м3. Растворяется в воде, плавится в прозрачное стекло с обезвоживанием. Б. - типичный минерал эвапоритов, образуется при испарении солёных озёр. Сопровождается хлоридами, сульфатами и нитратами натрия и кальция. Крупные м-ния находятся в США в Калифорнии (оз. Боракс и Серлс, Долина Смерти), небольшие м-ния известны в Индии, КНР и Иране. Б. встречается также в виде выцветов на почве засушливых р-нов и в отложениях горячих источников. Б. - один из гл. минералов Борных руд. Используется для получения бора, при паянии, для приготовления оптич. стёкол, эмалей, глазурей, при дублении кож, для повышения твёрдости и теплостойкости металлоизделий и др.; применяется в качестве микроудобрения в с. х-ве, а также в медицине, металлургической и др. отраслях пром-сти. С. М. Александров.

Iнареч.1) хорошо; бура велӧдчыны — хорошо учиться;бура овны — жить хорошо;нянь воӧ бура — хлеб родится хорошобура кӧ уджалан, ылӧдз нималан — посл. хорошо поработаешь, далеко прославишься 2) довольно, достаточно; бура дыр — довольно долго;бура ылын — довольно далеко;вӧлі нин бура сёр — было уже достаточно поздно;кагаыс бура ыджыд нин ъ — ебёнок уже довольно большой;бура лӧсьыда вурӧма — довольно прилично сшит;ю вом йирас бура олӧ чериыс — в омутах в устье реки рыбы много 3) успешно, по-настоящему; как следует; бура помавны гӧра-кӧдза — успешно провести сев;бура узьны оз и сюрлы — по-настоящему поспать не удаётся 4) совершенно, в совершенстве, замечательно, здорово прост.; бура вӧчӧма — здорово сделано;бура тӧдны — знать в совершенстве;бура узьны! — спокойной ночи! IIдиал. сущ. вихрь, ураган

Синонимы:

Синонимы:

бура
I бура́
I. "борнокислый натр", заимств. непосредственно из нов.-перс. bûräh от араб. bûraq "селитра"; см. Локоч 29; Хайзе. Дальше отстоит от русск. слова тур. burak "бура" (Радлов 4, 1817). Ошибочно возводить это слово непосредственно к ср.-лат. boracum, borax, как это делает Маценауэр (184).
II бура́
II. "верблюдиха", сиб. (Даль), заимств. из кирг. būra "верблюд-самец", чагат., уйг. bugra или калм. büra – тоже, монг. bugura – то же; ср. Менгес, UJb. 15, 523; Рамстедт, KWb. 65. Согласно Зеленину (Табу 2, 50), это заимств. вызвано потребностью в эвфемизме, что, возм., объясняет вместе с окончанием ж. р. -а отличие значения русск. слова.

I бураI. "борнокислый натр", заимств. непосредственно из нов.-перс. burah от араб. buraq "селитра"; см. Локоч 29; Хайзе. Дальше отстоит от русск. слова тур. burak "бура" (Радлов 4, 1817). Ошибочно возводить это слово непосредственно к ср.-лат. boracum, borax, как это делает Маценауэр (184).II бураII. "верблюдиха", сиб. (Даль), заимств. из кирг. bura "верблюд-самец", чагат., уйг. bugra или калм. bura – тоже, монг. bugura – то же; ср. Менгес, UJb. 15, 523; Рамстедт, KWb. 65. Согласно Зеленину (Табу 2, 50), это заимств. вызвано потребностью в эвфемизме, что, возм., объясняет вместе с окончанием ж. р. -а отличие значения русск. слова.

(от араб., бурак - селитра) Na₂В₄О₇*10Н₂О - соль тетраборной к-ты H₂B₄О₇; бесцветные кристаллы; плотн. 1690 - 1720 кг/м . Растворима в воде (1,6 г безводной соли в 100 г H₂O при 10 °С). В природе встречается в отложениях усыхающих бороносных соляных озёр в виде минерала тинкала. Применяют при пайке для очистки металлич. поверхностей, для приготовления спец. сортов стекла (гл. обр. оптического), эмалей, глазурей, в кож. производстве, в медицине (как антисептич. средство), в с. х-ве (как микроудобрение).

Nа₂В₄О₇х 10H₂O. В природе - минерал класса боратов, хим. осадок усыхающих бороносиых соляных озёр (напр., оз. Серлс, США). Бесцв. кристаллы, t_nл> 60,8 °С, плохо растворяется в воде. Компонент флюсов для сварки металлов, шихты для глазурей, стекла и керамики, моющих средств, антисептик, консервирующее средство.

Синонимы: