ARANCEL

m 1) тариф; прейскурант 2) пошлина 3) свод таможенных пошлин; таможенный тариф (см. тж. aranceles) 4) перечень, список • aplicar el arancel — 1) применять тариф или прейскурант 2) облагать пошлиной componer el arancel — входить в тариф; составлять тариф establecer el arancel — устанавливать тариф extento de arancel — освобождённый от пошлины gravar con el arancel — облагать пошлиной modificar el arancel — вносить изменения в тариф reestructurar el arancel — изменять структуру тарифа, переделывать тариф arancel ad valoremarancel de aduanasarancel alternativoarancel aplicablearancel autónomoarancel comúnarancel comunitarioarancel específicoarancel estacionalarancel exteriorarancel generalarancel de importaciónarancel máximoarancel mínimoarancel mixtoarancel nacional de aduanasarancel óptimoarancel preferencialarancel prohibitivoarancel proteccionistaarancel de tránsitoarancel unificado

f 1) тариф, шкала сборов 2) пошлина 3) плата за обучение • arancel aduaneraarancel consulararancel de corredoresarancel de exportaciónarancel de honorariosarancel de procuradoresarancel fiscalarancel judicialarancel notarialarancel de aduanaarancel de renta