африкандеризм, слово или выражение, характерное для английского языка жителей ЮАР; заимствование из языка африкаанс