Значение слова "ПОЗДНИЙ" найдено в 85 источниках

ПОЗДНИЙ

ПОЗДНИЙ, -яя, -ее. 1. Принадлежащий, относящийся к последней,заключительной поре чего-н., приближающийся к исходу. П. вечер. Время ужепозднее. П. час (позднее время дня). Поздняя осень. Поздней ночью. П.романтизм. 2. Наступающий, приходящий после обычного или нужного времени,запоздалый. Весна нынче поздняя. П. гость. Позднее раскаяние. П. ребенок(рожденный немолодыми родителями). 3. Бывающий, появляющийся после других.Поздние цветы. Поздние сорта яблок. * Самое позднее (разг.) - в самоепозднее время, когда... (что-н. делается, может быть сделано). Я приду самоепозднее в десять часов.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

поздний прил. 1) а) Приближающийся к своему концу, проходящий (о времени суток, года и т.п.). б) Относящийся к последующему времени; имеющий место спустя некоторое время после чего-л. в) Находящийся на последних ступенях, этапах своего развития. 2) а) Наступивший, совершившийся после обычного или установленного времени; запоздалый. б) перен. Бесполезный, бесплодный из-за своей запоздалости, несвоевременности. 3) а) Оставшийся после других, задержавшийся слишком долго; один из последних. б) Созревающий, высеваемый после других (о плодах, растениях). 4) устар. Отдаленный, будущий.

найдено в "Русско-английском словаре"

поздний
(в разн. знач.) late; (запоздалый тж.) tardy
поздний гость — late guest
позднее появление — tardy appearance
читать до поздней ночи — read* till late at night, или late into the night
осень в том году была поздняя — autumn was late that year, we had a late autumn that year

найдено в "Словаре синонимов"

поздний См. неподходящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поздний запоздалый; неподходящий. Ant. ранний Словарь русских синонимов. поздний запоздалый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поздний прил. • запоздалый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. поздний прил., кол-во синонимов: 13 • задержавшийся (57) • задержавшийся слишком долго (1) • запоздалый (11) • наступивший после обычного времени (1) • находящийся на последних ступенях своего развития (1) • один из последних (1) • оставшийся после других (1) • отдаленный во времени (3) • позднейший (4) • поздненький (2) • поздноватый (2) • приближающийся к своему концу (2) • уже проходящий (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: запоздалый Антонимы: ранний

найдено в "Малом академическом словаре"

-яя, -ее.

Представляющий собой конечную пору суток или какой-л. части суток, года.

Поздний вечер. Позднее время.

□

Я так любила осень, — позднюю осень, когда уже уберут хлеба, окончат все работы, --- когда уже все ждут зимы. Достоевский, Бедные люди.

После ужина, несмотря на поздний час, молодежь продолжала усердно отплясывать. Степанов, Порт-Артур.

Относящийся к конечной поре суток, связанный с конечной порой суток.

Поздняя работа.Позднее веселье. Поздний поезд.

□

Шумел снежок над позднею Москвой. Смеляков, На вокзале.

[Никита] постучал в окошко отца; сверчок умолк на время, словно он прислушивался, кто это пришел, — незнакомый, поздний человек. А. Платонов, Река Потудань.

Составляющий конечный этап чего-л.

Поздний возраст. Поздние труды ученого. Поздний романтизм.

Задержавшийся появлением, наступивший, совершенный после обычного или нужного времени; запоздалый.

Поздний гость. Поздний приход на работу. Поздний рассвет. Поздняя любовь.

□

Нет, он по-своему отчетливо взвесил и обсудил этот поздний шаг и не решился на него. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Осень в этом году была поздняя. Листья совсем обвалились, а земля все еще дышала теплой сыростью. Короленко, С двух сторон.

Обладающий способностью созревать, расти позже обычного времени.

Поздние цветы.

□

Дед пошел с заступом прокопать новую грядку для поздних тыкв. Гоголь, Заколдованное место.

На кустах позднего картофеля кое-где еще виднелись бледно-лиловые маленькие цветы с желтыми тычинками. Николаева, Жатва.

Существующий после обычного для кого-, чего-л. времени, один из последних.

Поздний лист.

□

Поздняя бабочка села на травинку. Шефнер, Дальняя точка.

◊

самое позднее
о конечном сроке совершения какого-л. действия.

Синонимы:

запоздалый

Антонимы:

ранний

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

по́здний: прил., употр. очень часто

1. Поздней называют конечную пору суток или какой-либо части суток, года. Поздний вечер. | Позднее время. | Поздняя осень.

2. Поздним называют то, что происходит в конечную пору суток. Поздний поезд.

3. Поздним называют то, что случается с задержкой, наступает, совершается после обычного или ожидаемого времени. Поздний приход на работу. | Поздняя любовь. | Поздний ответ на письмо.

= запоздалый, несвоевременный

4. Поздним называют гостя, если он приходит поздно вечером. Поздний визитёр.

5. Поздними называют сорта растений, которые созревают позже других. Поздние цветы. | Поздние сорта яблок.

6. Поздними называют, к примеру, стихи поэта, если они написаны им в конце жизни. Поздние труды учёного.

Синонимы:

запоздалый

Антонимы:

ранний

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) [很]晚[的] [hěn] wǎn[-de]

поздний час - 很晚的时间

поздняя осень - 晚秋

поздняя ночь - 深夜

до поздней ночи - 到深夜

поздний урожай - 晚收成

поздние цветы - 开得很晚的花

не позднее - 最晩; 最迟

самое позднее - 最晚

2) (запоздалый) 来[得]迟的 lái[de]chíde

поздний приход - 迟到

поздний гость - 来迟的客人

весна нынче поздняя - 今年春迟

Синонимы:

запоздалый

Антонимы:

ранний

найдено в "Русско-турецком словаре"

geç

в э́тот по́здний час — bu geç saatte

по́зднее ле́то — geç gelen yaz

по́здней о́сенью — sonbaharın sonunda

по́здние фру́кты — son turfanda meyvalar

по́здние сорта́ кукуру́зы — geç kemale gelen mısır çeşitleri

до по́здней но́чи — gecenin geç saatlerine / vakitlerine kadar

••

са́мое по́зднее во вто́рник — en geç Salı günü

по́зднему го́стю - ко́сти — посл. sona kalan dona kalır

Синонимы:

запоздалый

Антонимы:

ранний

найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"

Древнерусское – поздьный (противоположный раннему, а также медленный).

Общеславянское – pozdъ.

Албанское – pas (после).

Латинское – post (потом).

В русском языке слово «поздний» приобрело широкое распространение в конце IX – начале X в.

Это слово происходит от индоевропейской основы, поэтому оно широко распространено во многих европейских и азиатских языках. Значительно позже, в XIV–XV вв., слово «поздний» приобрело несколько производных.

Родственными являются:

Украинское – пiзднiй.

Белорусское – позны.

Словенское – pozen.

Чешское – pozdni.

Польское – pozny.

Производные: позже, опоздание, опаздывать.

Синонимы:

запоздалый

Антонимы:

ранний

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

поздний
по́здний
диал. по́здый, поздо́й, по́здо – нареч., укр. пíзно, блр. по́зны, др.-русск. поздъ "поздний", ст.-слав. поздѣ ὀψέ (Супр.), болг. по́зден, сербохорв. по̀зница, по̀жњака "поздний плод", словен. pózdi "поздно", чеш. pozdě, слвц. роzdе, польск. późny "поздний", в.-луж. роzdźе, н.-луж. pózdźe.
Праслав. *роzdъ из и.-е. *роs; ср. лит. раs "при, у", алб. раs "после", лат. роst (из *pos-ti), др.-инд. рас̨сā́ "позади, сзади, вслед, позднее", рас̨сā́d "сзади, следом", авест. раsčа, раskāt "позади, вслед", лит. pãskui "после, вслед", pãstaras "последний", тохар. В оm-роst-аṃ "роstеа"; конечное -dъ объясняется так же, как в словах nаdъ, sǫdъ; см. Мейе – Эрну 933; Бругман, Grdr. 2, 2, 733 и сл.; 888 и сл.; Мейе, Ét. 161; Белиħев Зборник 25; МSL 13, 28; Траутман, ВSW 207; М.–Э. З, 107; Перссон, IF 2, 215; Лось, RS 4, 244; Остен–Сакен, AfslPh 32, 126; Зубатый AfslPh 13, 315. Ср. по, по́сле.
••
[Сюда же болг. диал. по́зну "поздно"; см. Стойко в, БЕ, 5, 1955, стр. 11. – Т.]

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

поздный поздый) пізній, (опоздалый) запізнений, спізнілий. [Уже пізня година, пізня пора. Пізня осінь. Рання пташка пісні співає, а пізня - очі протирає]. -ний час - пізня година, пізній час, пізня доба. В -нее время - пізньої години, пізньої доби. -ний вечер - пізній вечір, (опис.) пізні ляги, пізні лягови. [Вже й пізні ляги минули (Коцюб.)]. -ним вечером - пізнього вечора, пізно увечері, у пізні ляги (лягови), у пізню вечерю. -няя ночь - пізня ніч, глупа (глубокая) ніч. -ней ночью - пізньої ночи, глупої ночи, у глупу ніч. До -него времени, -ней поры - допізна. [Сидів, працював допізна]. До -него утра - допізна. [Спить допізна]. Когда наступит -ний час - як припізніє. -нее время года - пізня доба (пора) року. -ней осенью - пізньої осени. -нее раскаяние - запізнене каяття. -няя любовь - пізнє, спізнене кохання. -ние яблоки, дыни - пізні яблука, дині. -ний гость - пізній гість. -ний (поздно родившийся) ребёнок, птенец - пізніхі[у]рочка, пізніхуря (-ряти), пізніхурятко (

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) avancé

поздний вечер — il fait nuit

поздний час — heure avancée

спать до позднего утра — faire la grasse matinée

читать до поздней ночи — lire tard dans la nuit

2) (запоздалый) tardif; attardé

поздний ребенок — enfant attardé

поздняя весна — printemps précoce

Синонимы:

запоздалый

Антонимы:

ранний

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z