Dekade: übersetzung
zehn Jahre; Dezennium; Jahrzehnt
* * *
De|ka|de 〈f. 19〉
1. zehn Stück
2. 〈i. e. S.〉 Zeitraum von zehn Tagen, zehn Jahren u. Ä.
3. 〈i. w. S.〉 längerer Zeitraum
[<frz. décade „Dekade“; zu grch. dekas „Menge von zehn Stück“]
* * *
De|ka|de, die; -, -n [frz. décade < lat. decas (Gen.: decadis) = Zehnt, Anzahl von zehn < griech. dekás, zu: déka = zehn]:
a) Satz od. Serie von 10 Stück;
b) Zeitraum von 10 Tagen, Wochen, Monaten od. Jahren;
c) (Literaturwiss.) Einheit von 10 Gedichten od. Büchern.
* * *
Dekade
[griechisch deka »zehn«] die, -/-n, eine Gesamtheit von zehn Einheiten, eine Anzahl von zehn Stück, ein Zeitraum von zehn Tagen, Wochen, Monaten, Jahren.
* * *
De|ka|de, die; -, -n [frz.décade < lat. decas (Gen.: decadis) = Zehnt, Anzahl von zehn < griech. dekás, zu: déka = zehn]: a) Satz od. Serie von 10 Stück; b) Zeitraum von 10 Tagen, Wochen, Monaten od. Jahren: Anderthalb bis zwei -n (Jahrzehnte) konnten sie (= die südostasiatischen Staaten) sich gemeinsam hoher Wachstumsraten erfreuen (Handelsblatt 15. 10. 98, 2); c) (Literaturw.) Einheit von 10 Gedichten od. Büchern.