ВЗРЫВ НА ВЫБРОС

метод взрывных работ, основанный на применении усиленных зарядов, энергия взрыва которых достаточна для дробления породы на отдельные куски и для выбрасывания значительного их количества за пределы образуемой взрывом воронки

(Болгарский язык; Български) — взривяване с изхвърляне

(Чешский язык; Čeština) — odstřel na výhoz

(Немецкий язык; Deutsch) — Auswurfsprengung

(Венгерский язык; Magyar) — hajítórobbantás

(Монгольский язык) — цацаж дэлбэлэх

(Польский язык; Polska) — strzelanie na wyrzut

(Румынский язык; Român) — explozie de debleiere

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — eksplozija sa izbacivanjem

(Испанский язык; Español) — voladura con lanzamiento lateral

(Английский язык; English) — excavat(ing) blasting

(Французский язык; Français) — explosion à excavation; explosion pour excavation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

ВЗРЫВ НА ВЫБРОС - метод взрывных работ, основанный на применении усиленных зарядов, энергия взрыва которых достаточна для дробления породы на отдельные куски и для выбрасывания значительного их количества за пределы образуемой взрывом воронки

(Болгарский язык; Български) - взривяване с изхвърляне

(Чешский язык; Čeština) - odstřel na výhoz

(Немецкий язык; Deutsch) - Auswurfsprengung

(Венгерский язык; Magyar) - hajítórobbantás

(Монгольский язык) - цацаж дэлбэлэх

(Польский язык; Polska) - strzelanie na wyrzut

(Румынский язык; Român) - explozie de debleiere

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - eksplozija sa izbacivanjem

(Испанский язык; Español) - voladura con lanzamiento lateral

(Английский язык; English) - excavat(ing) blasting

(Французский язык; Français) - explosion à excavation; explosion pour excavation

(горной породы) excavating blasting

• odstřel na vyhození

серпелақтыра жару

көтерме жарылыс