ERSCHAUERN
erschauern: übersetzung
bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); schauern
* * *
er|schau|ern 〈V.intr.; ist〉 von einem Schauer, Gruseln, Zittern erfasst werden ● vor Kälte \erschauern; bei diesem Gedanken erschauerte sie; diese Bemerkung ließ ihn \erschauern
* * *
er|schau|ern <sw. V.; ist (geh.):
von einem Schauer ergriffen, überlaufen werden:
vor Kälte, vor Entsetzen e.;
die plötzliche Stille ließ sie e.;
<subst.:> ein wohliges Erschauern.
* * *
er|schau|ern <sw. V.; ist (geh.): von einem Schauer ergriffen, überlaufen werden: vor Kälte, vor Entsetzen e.; die plötzliche Stille ließ ihn e.; Julika erschauerte leicht bei Kenntnisnahme der Auflage (Frisch, Stiller 149); ... um unter dem, was sich draußen abspielte, noch zu e. (Apitz, Wölfe 281); <subst.:> die (= die Offiziere) ... diesmal nicht mehr lachten, sondern ein wohliges Erschauern verspürten (Kuby, Sieg 426).