ES SETZT WAS (AB)
Es setzt was (ab): übersetzung
I Es setzt was [ab]
Die Wendung ist in der Umgangssprache für »es gibt Prügel« gebräuchlich: Halt jetzt den Mund, sonst setzt es was ab!
II Es setzt was [ab]
Die Wendung ist in der Umgangssprache für »es gibt Prügel« gebräuchlich: Halt jetzt den Mund, sonst setzt es was ab! Wenn du noch einmal mit zerrissenen Hosen nach Hause kommst, dann setzt es was. Der Lümmel hat doch schon wieder keine Hausaufgaben gemacht - jetzt setzt es aber was!