SABER

1) знание

2) умение, мастерство

II

1. непр. vt

1) знать, иметь понятие (представление) (о чём-либо)

saber la lección — знать урок

ya lo sabía yo — так я и знал

¡haberlo sabido! — если бы я знал!

2) знать, обладать знаниями (познаниями) (в какой-либо области)

3) уметь, мочь

2. непр. vi

1) (чаще с отриц.; de) быть осведомлённым (о чём-либо)

2) быть догадливым, проницательным

3) (a) иметь вкус (запах) (чего-либо), отдавать (чем-либо)

saber a pez — пахнуть рыбой

4) быть схожим, походить

5) быть эффективным (действенным)

6) (употр. с гл. andar, ir, venir) знать дорогу (направление)

no sabe todavía andar por Madrid — он ещё не ориентируется в Мадриде

7) Ам. прост. см. soler

- sabérselo todo

••

a saber — именно, то есть

hacer saber — сообщить; уведомить

no saber dónde meterse — робеть; не знать, куда глаза деть

no saber lo que se pesca разг. — быть не в курсе дела; находиться в неведении

no saber lo que tiene — недооценивать (что-либо)

no saber por dónde (se) anda — не разбираться в чём-либо

no sé que — что-то, нечто непонятное

el que las sabe, las tañe посл. — дело мастера боится

¡a saber!, ¡vete a saber!, ¡vaya Ud. a saber! — кто его знает!, попробуй узнай!

¡quién sabe! — как знать!

¡y qué sé yo! — и многое другое

• ___ rattling (militarism)

• ___-toothed

• ___-toothed tiger

• ___rattling

• Light weapon in Star Wars

• Adjective for a curved tooth

• Blade in some Mathew Brady Civil War photographs

• Blade's blade

• Cavalry blade

• Cavalry equipment

• Cavalry side arm

• Cavalry sword

• Cavalry weapon

• Cavalryman

• Cavalryman's sidearm

• Cavalryman's sword

• Cavalryman's weapon

• Ceremonial weapon

• Civil War weapon

• Claymore cousin

• Color guard prop

• Color-guard gear

• Cossack's weapon

• Cousin of a cutlass

• Cousin of a foil

• Curved blade

• Curved sword

• Custer's blade

• Cutlass kin

• Duel sword

• Duel tool

• Dueler's choice

• Dueler's sword

• Dueling choice

• Epee cousin

• Fencer's choice

• Fencing event

• Fencing item

• Fencing sword

• Fencing variety

• Fencing weapon

• Foil alternative

• Foil's cousin

• Gettysburg weapon

• Heavy cavalry sword

• Heavy sword

• Heavy, one-edged sword

• Hussar's weapon

• It has a duel purpose

• It may be rattled

• It's rattled at times

• It's rattled in battle

• Its point is blunt

• Its rattle is threatening

• Katana's cousin

• Khachaturian's

• Kind of saw

• Light ___: Star Wars weapon

• Light weapon?

• Luke's was light

• Military blade

• Oft-rattled blade

• Often rattled blade

• Olympic blade

• Olympic weapon

• One-edged sword

• One-edged weapon

• Piece of fencing?

• Porthos' weapon

• Prop for some military school color guards

• Rapier's big brother

• Rattled sword

• Rattled weapon

• Rattler's need

• Rattler's weapon

• Rattling threat

• Run-through prop?

• Saw type

• Scary sword

• Scimitar relative

• Scimitar, e.g.

• Sharp weapon

• Single-edge sword

• Soldier's sword

• Something rattled

• Something to rattle

• Sort of sword

• Swashbuckler's sword

• Swashbuckler's tool

• Swashbuckler's weapon

• Sword

• Sword choice

• Sword found in BEARS?

• Tool for a duel

• Tulwar

• Tulwar, e.g.

• Type of saw

• Type of sword

• War sword

• Weapon

• Weapon for a trooper

• Yataghan

• A fencing sword with a v-shaped blade and a slightly curved handle

• A stout sword with a curved blade and thick back