Значение слова "FLUCTUATE" найдено в 32 источниках

FLUCTUATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`flʌktjʊeɪt]

быть неустойчивым, меняться; колебаться; колыхаться

найдено в "Financial and business terms"

fluctuate: translation

fluctuate fluc‧tu‧ate [ˈflʌktʆueɪt] verb [intransitive]

if prices, income, rates etc fluctuate, they change, increasing or falling often or regularly:

• Dealers know that prices fluctuate and that capital losses can be expected.

fluctuate around

• The charity's income tends to fluctuate around £100,000

— fluctuating adjective :

• Exports to non-EU countries will still be subject to fluctuating exchange rates.

* * *

fluctuate UK US /ˈflʌktʃueɪt/ verb [I]

► if prices, levels, or interest rates fluctuate, they go up and down: »Inflation has fluctuated in recent months along with oil prices.
fluctuate between sth and sth »Dividend yields typically fluctuate between 4 per cent and 6 per cent.
fluctuate with sth »Over the past months, retail prices have fluctuated with market conditions.
prices/investments/profits fluctuate »Traders on the New York Stock Exchange monitored their screens and took a wait-and-see approach as prices fluctuated.
fluctuate wildly/significantly/slightly »Shares have been fluctuating wildly in a volatile market.
fluctuate from day to day/month to month/year to year »Your cash flow fluctuates from year to year as your portfolio increases or decreases.

найдено в "Collocations dictionary"

fluctuate: translation

verb

ADVERB

▪ considerably, greatly

▪ dramatically, widely, wildly

▪ Prices have fluctuated wildly in recent years.

▪ constantly

▪ constantly fluctuating patterns

PREPOSITION

▪ according to

▪ Traffic congestion fluctuates according to the time of day.

▪ around

▪ The number of students fluctuates around 100.

▪ between

▪ The number of unemployed fluctuates between two and three million.

Fluctuate is used with these nouns as the subject: ↑currency, ↑fortune, ↑population, ↑price, ↑rate, ↑weight

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

эк. колебаться, меняться (напр., о ценах, спросе); флуктуировать

fluctuating demand — колеблющийся спрос

The currency is allowed to fluctuate within the 6% band. — Валютный курс может колебаться в пределах 6%.

Trade continued to fluctuate in the 1880s. — Уровень торговли в 1880-х гг. вновь был подвержен колебаниям.

See:

fluctuating current assets, fluctuation

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹflʌktʃʋeıt] v

1. колебаться; быть неустойчивым, нерешительным

the cost of sugar fluctuates - цены на сахар колеблются

to fluctuate between fear and hope - переходить от страха к надежде

2. 1) колыхаться, волноваться

2) покачиваться на волнах

3. возвыш. колебать, колыхать, волновать

4. спец. флуктуировать, флюктуировать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹflʌktʃʋeıt} v

1. колебаться; быть неустойчивым, нерешительным

the cost of sugar ~s - цены на сахар колеблются

to ~ between fear and hope - переходить от страха к надежде

2. 1) колыхаться, волноваться

2) покачиваться на волнах

3. возвыш. колебать, колыхать, волновать

4. спец. флуктуировать, флюктуировать

найдено в "Moby Thesaurus"

fluctuate: translation

Synonyms and related words:

alternate, back and fill, bob, bobble, careen, change, chop and change, coggle, dangle, dither, ebb and flow, equivocate, flounder, flutter, go through phases, intermit, lack regularity, librate, lurch, nutate, oscillate, pendulate, pitch, recur, reel, resonate, return, reverse, ring the changes, rock, roll, seesaw, shake, shift, shilly-shally, shuffle, stagger, swag, sway, swing, teeter, teeter-totter, tergiversate, toss, totter, turn, vacillate, vary, vibrate, wag, waggle, wave, waver, wax and wane, wobble

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

fluctuate
[ʹflʌktʃʋeıt] v
1. колебаться; быть неустойчивым, нерешительным
the cost of sugar ~s - цены на сахар колеблются
to ~ between fear and hope - переходить от страха к надежде
2. 1) колыхаться, волноваться
2) покачиваться на волнах
3. возвыш. колебать, колыхать, волновать
4. спец. флуктуировать, флюктуировать

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. быть неустойчивым, меняться; колебаться; колыхаться His mood fluctuates with the weather. — Его настроение зависит от погоды. The price fluctuates between ?150 and ?2000. — Цена колеблется между 150 и 200 фунтами. Syn: vibrate

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

колебаться (о ценах) ; изменяться, быть неустойчивым, пульсировать

* * *

колебаться, быть неустойчивым

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

fluctuate: übersetzung

fluctuate v fluktuieren, schwanken, sich verändern

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) коливатися; бути нестійким (нерішучим); вагатися; 2) хвилюватися, колихатися; 3) гойдатися, погойдуватися (на хвилях); 4) колихати, коливати; хвилювати; 5) пульсувати.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

fluctuate [ˊflʌktjυeɪt] v

колеба́ться; колыха́ться; быть неусто́йчивым, меня́ться

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) колебаться

2) флуктуировать
3) нерегулярно изменяться
4) поколебать
5) пульсировать
6) изменить
7) неустойчивый

найдено в "Англо-украинском словаре"

vколиватися; вагатися; бути нестійким, мінятися

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

ˈflʌktjueɪtколебать (ся), быть неустойчивым, меняться (о ценах,спросе)

найдено в "Англо-русском деловом словаре"

transcription, транскрипция: [ ˈflʌktjueɪt ] колебать(ся) ; изменять(ся) (о цене, спросе) ; быть неустойчивым ;