Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
(Hammock) — краснофлотская постель в виде гамака, представляющая собой парусиновый прямоугольник длиною 1 м 86,6 см, шириною 1 м 6,7 см, сшитый из двух полотнищ коечного канифаса; вдоль К., отступив от продольных краев на 17,8 см, пришиваются банты из двойного канифаса, один с внутренней стороны К., другой — с наружной.
Койка.
В бантах делается по 7 отверстий со вставленными люверсами. Такие же люверсы имеются и в краях самой К. В люверсы поперечных краев ввязываются тонкие пеньковые концы (шкентросы), соединяющиеся затем в одном общем кольце, которое подтягивается тросом (штертом) к гаку или лееру под бимсы палубы, а в крайние люверсы вставляются деревянные палки — распорки. Принадлежностями всякой К. являются пробковый матрац, подушка, одеяло и простыни; все эти вещи закатываются на день в К., последняя шнуруется через люверсы продольного края и соответствующего банта и укладывается до следующей ночи в специальные хранилища на верхней палубе, называемые коечными сетками. В силу плавучести пробкового матраца К. служит спасательным средством, а раньше еще служила и защитой от пуль и осколков во время боя. Кроме того, на военных кораблях К. называют и местные кровати.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
В каюте едва могла поместиться койка и складной стул.
Больничная койка. | Ему дали койку в институтском общежитии.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
КО́ЙКА, и, ж.
1. Підвісна постіль із парусини (звичайно на судні).
Коли б у таку погоду високопарусний бриг з'явився на морі, ніхто не побачив би на ньому парусів. Тільки щогли гнулися б.., а команда, прив'язавшися до койок, забула б, де в людей стеля і де підлога (Ю. Яновський).
2. розм. Односпальне ліжко (перев. у лікарні, казармі і т. ін.).
В спальні стояла пружинна койка, умивальник, тумба і невеличка гардеробна шафа (М. Трублаїні);
Коли Карналюка виносили з операційної на койку, йому аплодувала вся палата (О. Довженко);
Андрій з хлопцями тягає галуззя; всі, виснажені і голодні .. Увечері безліч вертає в бараки до своїх нар, тапчанів і койок (В. Барка);
Стояли двi, прикритi зворушливо голубенькими пледиками койки (О. Забужко).
КОЙКА, постель матроса на корабле, представляющая собою парусиновый прямоуг-к, дл. 2 арш. 10 верш., шириною 1 арш. 8 верш., сшитый из двух полотнищ коечн. канифаса; вдоль К., отступя от продол. краев на 7 дм., пришиваются банты из двойного канифаса, один с внутр. стороны К., другой с наружной. В бантах делается по 7 отверстий со вставленными люверсами. Такие же люверсы имеются и в краях самой К. В люверсы попереч. краев ввязываются тонкие пеньковые концы, соединяющиеся затем в одном общем кольце, к-рое подтягивается тросом к гаку или лееру под бимсы палубы. Принадлеж-тью всякой К. являются пробков. матрац, подушка, одеяло и простыни; все эти вещи закатываются на день в К., последняя шнуруется через люверсы прод. края и соответств. банта и укладывается до след. ночи в коечн. сетку на верхн. палубе. Т. обр., достигается экономия места. В силу плавучести пробк. тюфяка К. служит спасат. средством, а благодаря вязкости и знач. толщине, защитой от пуль и осколков во время боя. |
ЛІ́ЖКО (меблі для лежання), ЛІЖНИ́ЦЯ заст.; КО́ЙКА (підвісна постіль із парусини на пароплаві); ТАПЧА́Н, ЛЕЖА́К (дерев'яне ліжко без спинок перев. на відкритому повітрі, на пляжі). Крізь розчинені навстіж двері видно етажерку з книжками та високе ліжко з горою білосніжних подушок (О. Гончар); Прибіг (воєвода) до світлиці, упав до ліжниці, Відкинув запони рукою (М. Старицький); Каюту застелено килимом, .. блакитний газ повис на люстрі, високе ліжко виглядає затишно — справжня койка (Ю. Яновський); Стара, сивоволоса, висохла жінка лежить на тапчані і широко розкритими очима якось байдуже дивиться в задимлене небо (Ф. Малицький); Замість канапи стояв довгий цератовий лежак, перед ним величався на одній ніжці полірований стіл і кілька крісел (Н. Кобринська). — Пор. по́стіль.