Значение слова "ANSPÜREN" найдено в 3 источниках

ANSPÜREN

найдено в "Universal-Lexicon"
anspüren: übersetzung

ạn|spü|ren <sw. V.; hat (geh.):
an jmds. Verhalten, Reaktion o. Ä. spüren, merken:
man konnte ihm den Schrecken [kaum] a.

* * *

ạn|spü|ren <sw. V.; hat (geh.): an jmds. Verhalten, Reaktion o. Ä. spüren, merken: man konnte ihm den Schrecken [kaum] a.; sie ... sah mich ... an mit so einem Blick, dem ich gleich anspürte, dass ich für sie ein Dreck war (Gaiser, Schlußball 49).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


anspüren vt:

man spürte ihm seine Angst an высок. — чувствовалось, что он испытывает страх



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
man spürt ihm das Alter an — чувствуется, что он стар
man spürte ihm seine Angst an — чувствовалось, что он боялся; по всему было видно, что он боялся


T: 35