ESKIMOROLLE
Eskimorolle: übersetzung
Ẹs|ki|mo|rol|le 〈f. 19; Sp.〉 Drehung eines Kajaks um die Längsachse, wobei das Boot nach dem Kentern, ohne dass der Fahrer aussteigt, mithilfe des Paddels wieder aufgerichtet wird
* * *
Ẹs|ki|mo|rol|le, die (Kanusport):
im Kanusport ausgeübte, von den Eskimos entwickelte Technik, um einen Kajak nach dem Kentern wieder aufzurichten, ohne auszusteigen, indem man durch entsprechende Bewegungen mit dem Paddel das Boot um seine Längsachse dreht u. so wieder in die richtige Lage bringt.
* * *
Ẹskimorolle,
Kenterrolle, Kanusport: von den Eskimo erfundene Technik, um ein Kajak nach dem Kentern wieder aufzurichten, ohne es verlassen zu müssen.Der Fahrer stützt sich auf das schnell durch das Wasser gezogene Paddel und nutzt den Gegendruck aus, um sich aus dem Wasser zu drücken.
* * *
Ẹs|ki|mo|rol|le, die (Kanusport): im Kanusport ausgeübte Technik, die von den Eskimos entwickelt wurde, um einen Kajak nach dem Kentern wieder aufzurichten, ohne auszusteigen, indem man durch entsprechende Bewegungen mit dem Paddel das Boot um seine Längsachse dreht u. so wieder in die richtige Lage bringt: Noch bevor ein Schrei über unsere Lippen kommt, hat sich Fred mit der E. wieder aus der Umklammerung des Flusses befreit (a & r 2, 1997, 111).