старинное здание хорошо сохранилось - 一所古代建筑物很好地保存下来
запасы сохранились - 储藏品保全着
сбережения сохранились - 存款保全着
здоровье сохранилось - 健康并 没有改变
яблоки хорошо сохранились - 苹果保藏得很好
старик хорошо сохранился - 老人依然精力充沛
э́то пра́во за ним сохрани́тся — bu hakkı saklı kalır
экономи́ческие пробле́мы бу́дут сохраня́ться — ekonomik sorunlar varlığını koruyacak
сохрани́лись лишь сте́ны кре́пости — kalenin ancak surları ayakta duruyor
еди́нственное сохрани́вшееся зда́ние — ayakta kalan tek yapı
обы́чай сохрани́лся до́ сих пор — adet bugüne geldi
он хорошо́ сохрани́лся — her dem tazedir
Water converts these salts back to graphite, in which some oxygen is still retained.
Remanent magnetism is the magnetism that persists when the magnetic field is absent.
This same relationship between major lake basins and rock type holds northwestward as we follow ...
Although roofs collapsed under the weight of the ash, walls and contents of the buildings survived.
Assume that angular momentum is conserved during collapse.
The basic design has been retained with no modifications.
With this method the chisel will stand up longer.
1. består
det soliga vädret består under helgen--в выходные сохранится солнечная погода
{st'å:r_sej}2. står sig
resultatet står sig fortfarande--этот результат до сих пор никто не превысил mjölken står sig fyra dagar i kylskåp--молоко продержится в холодильнике 4 дня
сохраняться глаг.несов. (1)
наст.ед.3л.
сколько теперь у меня их сохраняется, в том же виде, дляПс105.
Czasownik
сохраняться
zachowywać się
przechowywać się
Potoczny dobrze trzymać
1) см. сохраниться
2) страд. être + part. pas. (ср. сохранить)
2. przechowywać się;
3. dobrze się trzymać;
4. być przechowywanym;
فعل استمراري : حفظ شدن ، محفوظ ماندن ؛ خوب ماندن ، تقريبآ جوان به نظر رسيدن
см. сохраниться
2. püsima
3. säilima