Значение слова "ФОЙЕ" найдено в 73 источниках

ФОЙЕ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ФОЙЕ, нескл., ср. Зал в театре (кинотеатре, клубе) для пребываниязрителей во время антрактов, перед началом спектакля, сеанса. Двусветное ф.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
фойе ср. нескл. Помещение в театре, кинотеатре и т.п., предназначенное для отдыха публики во время антракта или для пребывания зрителей в ожидании сеанса, спектакля.



Видео на тему: "ФОЙЕ"

найдено в "Русско-английском словаре"
фойе
с. нескл.
foyer; crush-room разг.




найдено в "Словаре синонимов"
фойе прогулочный зал Словарь русских синонимов. фойе сущ., кол-во синонимов: 3 • зал (47) • помещение (177) • променуар (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: зал, помещение
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ФОЙЕ
зало при театре для прогулок во время антрактов.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ФОЙЕ
помещение при театре или к.-н. зрительном зале, где прогуливается публика во время антрактов (перерывов) представления или концерта.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ФОЙЕ
франц.foyer, пров. foguier, от лат. focarius, относящийся до очага, от focus, очаг. Театральный зал, в котором собираются зрители или актеры во время антрактов.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

фойе́
(фр. foyer букв. очаг) помещение в театре, кино и т. п. для пребывания зрителей перед началом спектакля, фильма, концерта, во время антрактов; артистическое ф. - помещение для отдыха артистов во время антрактов.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

фойе
нескл., ср. [фр. foyer]. Помещение в театре, кино для прогулки, пребывания публики во время антрактов.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

фойе
нескл., с. (фр. foyer букв. очаг).
Помещение в театре, кино и т. п. для пребывания зрителей во время антрактов, перед началом спектакля или киносеанса.
|| Ср. аванзал, вестибюль, холл.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
ФОЙЕ нескл., ср. foyer. 1. устар. Собрание лиц, обсуждающих политические или литературные вопросы, вырабатывающих мнение. Накануне видел я В<ерещагина> в кофейной на Никитской, теперешнем фойе всех политических и не политических новостей. И. Лажечников Новобранец 1812 г. // И славим отчизну 627. Но как в самой России не было пищи для поддержания сего племени, то я тотчас догадался, что здесь должен быть foyer, где сохраняется и откуда изливается сей огонь.Ф. В. Булгарин Зап. // Алекс. равелин 1 142. Всякий теперь почти в образованном большинстве сознает свое впечатление и регулирует приговор, не ожидая тона из какого нибудь критического foyer. Гонч. Предисл. романа "Обрыв". Россия представляет огромный политический клуб, губернские города - foyers, в которых отчаянные патриоты и вышедшие из себя цариоты объявляют войну Европе. Герц. Ст. из "Колокола" 1862 г. || перен. Здесь <у цистерны> собираются кучки женщин, девушек и детей с кувшинами и металлическими ведрами. Это нечто в роде их клуба или фойе, где собщаются друг дружке все городские и иные новости, слухи и ведутся дружеские, оживленные беседы. 1877. Крест. 20 месяцев 1 373.
2. Помещение для отдыха и деловых встреч артистов. Другой concours был гобоистам, трубачам в большой опере, в театральных комнатах (foyer). 1821. Сумароков Прогулка 1 302. В театре Незлобина персонально никого не извещали о днях репетиций. В артистическом фойе висела доска с обозначением дня и часа. Велизарий Путь провинц. актрисы.
3. Помещение в театре, кино и т. п., предназначенное для отдыха публики во время антракта или для пребывания зрителей в ожидании сеанса, спектакля. БАС-1. Только видишь издали в театрах, как он слабою, бледною, беспокойною тенью сопровождает в партере у фойе какую-нибудь наезжую grande coquette в большущей шляпе. Амфитеатров Н. О. Рокшанин. Открылся наконец электрический театр. Сначала мы посидели в "фойе". Посреди его был бассейн, и в нем, огибая водяные растения, плавали рыбки. А. Добычин Город Эн. // Д. 81. В антракте совершать гран-ронд, медленный променад по периметру фойе. А. Найман Любовный интерес. // Октябрь 1999 1 38. Фойеграфия и, ж. Со сцен глядели афиши, тут же расположились детали костюмов, бутафорские вещицы - прощальная фоейграфия Фрейберга. А. Шапиро Как закрывался занавес. // ДН 1997 11 180. - Лекс. Михельсон 1866: фойе; СИС 1937: фойе/.

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Строительном словаре"
помещение в зрелищном здании, смежное со зрительным залом, служащее местом пребывания публики или отдыха артистов (артистическое Ф.) во время антрактов, а также до и после спектакля

(Болгарский язык; Български) — фоайе

(Чешский язык; Čeština) — foyer

(Немецкий язык; Deutsch) — Foyer; Wandelgang

(Венгерский язык; Magyar) — foyer

(Монгольский язык) — фойе

(Польский язык; Polska) — foyer

(Румынский язык; Român) — foaier

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — foaje

(Испанский язык; Español) — saloncillo; foyé

(Английский язык; English) — foyer

(Французский язык; Français) — foyer théâtrale
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
(иноск.) — место за театром, зала, где собирается публика во время антрактов (собств. где греются актеры), очаг
Ср. Сюда пожалуйте, господа, сюда: здесь буфет, а тут вход за кулисы и фойе — foyer актеров...
Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.
Ср. По-прежнему ни в театральных коридорах, ни в фойе я никак не мог найти стакана чистой воды.
Ант. П. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 2.
Ср. Foyer — очаг.
Ср. Focarium (ср.-лат.) — focus, очаг.
См. коридор.

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Терминологическом словаре по строительству на 12 языках"
ФОЙЕ - помещение в зрелищном здании, смежное со зрительным залом, служащее местом пребывания публики или отдыха артистов (артистическое Ф.) во время антрактов, а также до и после спектакля

(Болгарский язык; Български) - фоайе

(Чешский язык; Čeština) - foyer

(Немецкий язык; Deutsch) - Foyer; Wandelgang

(Венгерский язык; Magyar) - foyer

(Монгольский язык) - фойе

(Польский язык; Polska) - foyer

(Румынский язык; Român) - foaier

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - foaje

(Испанский язык; Español) - saloncillo; foyé

(Английский язык; English) - foyer

(Французский язык; Français) - foyer théâtrale


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Фойе (иноск.) мѣсто за театромъ, зало, гдѣ собирается публика во время антрактовъ (собств. гдѣ грѣются актеры) очагъ.
Ср. Сюда пожалуйте, господа, сюда: здѣсь буфетъ, а тутъ входъ за кулисы и фойе — foyer актеровъ...
Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 16.
Ср. Попрежнему ни въ театральныхъ коридорахъ, ни въ фойе я никакъ не могъ найти стакана чистой воды.
Ант. П. Чеховъ. Хмурые люди. Скучная исторія. 2.
Ср. Foyer — очагъ.
Ср. Focarium (Ср.-лат.) — focus, очагъ.
См. Коридор.

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Малом академическом словаре"
нескл., ср.
Помещение в театре, кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании начала представления, сеанса или для отдыха во время антрактов.
Случалось, что Модест Алексеич ходил с Аней в театр. В антрактах он --- ходил с ней под руку по коридорам и по фойе. Чехов, Анна на шее.
В маленьком фойе было много людей, ожидавших начала сеанса. Трифонов, Студенты.
артистическое фойе
помещение для отдыха артистов во время антрактов.
[франц. foyer]

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: фойе
2) Ударение в слове: фой`е
3) Деление слова на слоги (перенос слова): фойе
4) Фонетическая транскрипция слова фойе : [фа`э]
5) Характеристика всех звуков:
ф [ф] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
4 букв, 2 звук
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


сущ. ср. рода; неизм.зал, помещение для пребывания зрителей перед началом спектакля или фильма, в антрактефойє імен.; незмін.


найдено в "Словаре международных туристских терминов"
e) foyer (f) foyer, hall (d) Foyer Большое помещение в театре, кинотеатре для кратковременного пребывания в нем зрителей перед началом спектакля или сеанса, а также во время антрактов. Большой зал в гостинице или ресторане, где расположены службы портье, консьержа, гардероба, швейцара и др., также часто называется фойе.
найдено в "Русско-португальском словаре"
с нскл
saguão m (de teatro, cinema), foyer m

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Русско-турецком словаре"
fuaye
* * *
с, нескл.
fuaye

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Русско-венгерском словаре"
előcsarnok
* * *
с; театр
előcsarnok

Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Русско-ивритском словаре"
•фойе•
לוֹבִּי ז', אוּלַם כּנִיסָה ז'; פוּאָיֶה ז'
* * *
אולם אורחים
אכסדרהטרקליןטרקלין במלוןמבואהמסדרוןשדולה
Синонимы:
зал, помещение



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

фойе n

Teatr foyer n



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
с. нескл.

foyer m

артистическое фойе — saloncillo m


T: 124