off one's rocker: translation
*off one's rocker & *off one's nut & *off one's trolley
Fig. crazy; silly. (*Typically:
be \off one's rocker
; go \off one's rocker.) •
Sometimes, Bob, I think you're off your rocker.
•
Good grief, John. You're off your nut.
* * *
or[off one's trolley] {adj. phr.}, {informal} Not thinking correctly; crazy; silly; foolish. * /Tom is off his rocker if he thinks he can run faster than Bob can./ * /If you think you can learn to figure skate in one lesson, you're off your trolley./ Syn.: OUT OF ONE'S HEAD.