Значение слова "СОЕДИНЯТЬ" найдено в 103 источниках

СОЕДИНЯТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
соединять несов. перех. 1) а) Составлять из чего-л. одно целое; объединять. б) Сосредоточивать, собирать в одном месте. в) Заставлять сойтись, встретиться и т.п. г) Связывать какими-л. отношениями, чувствами и т.п.; сближать. 2) а) Смешивать что-л. разнородное. б) Приводить в химическое взаимодействие. в) Сочетать, совмещать. 3) Скреплять одно с другим, присоединять одно к другому. 4) а) Устанавливать сообщение, связь между чем-л. б) Служить, быть средством сообщения, связи между чем-л. 5) Устанавливать взаимную зависимость между фактами, явлениями и т.п.



найдено в "Русско-английском словаре"
соединять
соединить (вн.)
1. join (d.), unite (d.)
2. (о средствах связи или путях сообщения) connect (d.); (по телефону) put* through (d.)
3. хим. combine (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
соединять Объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать. Прот. разделять. Ср. прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. соединять объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, прибавлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать; совмещать, спаивать. Ant. разделять, разъединять Словарь русских синонимов. соединять 1. связывать, сочленять; сопрягать (книжн.) 2. сочетать, комбинировать 3. см. объединять 3. 4. см. совмещать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. соединять гл. несов. 1. • объединять • связывать • сплачивать • спаивать • сковывать • цементировать 2. • связывать 3. • совмещать • сочетать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: разделять, разъединять
найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
соединя́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я соединя́ю, ты соединя́ешь, он/она/оно соединя́ет, мы соединя́ем, вы соединя́ете, они соединя́ют, соединя́й, соединя́йте, соедини́л, соединя́ла, соединя́ло, соединя́ли, соединя́ющий, соединя́емый, соединя́вший, соединя́я; св. соедини́ть; сущ., с. соедине́ние
1. Когда вы соединяете два и более предмета, вы вплотную придвигаете их друг к другу, так что они соприкасаются.

Соединять ладони. | Давай соединим два стола, так больше народу усядется.

2. Когда вы соединяете какой-то предмет с другим предметом, вы используете какое-либо приспособление для создания контакта между ними.

Соединять концы проводов. | Соединять принтеры с компьютером. |

св.

Соединить два куска плёнки скотчем.

3. Когда вы соединяете какие-то графические объекты, вы проводите линию от одного объекта к другому.

Смотри, теперь я все эти точки соединяю прямыми линиями. |

св.

Соедините все четыре угла диагоналями.

4. Когда какие-либо сооружения, коммуникации соединяют какие-либо здания, населённые пункты и т. п., они располагаются между этими объектами.

Правое и левое крыло здания соединяет галерея. |

св.

Мост через реку соединил две части города. | Строители проложили туннели в горах, чтобы соединить полуостров с материком.

5. Если телефонистка соединяет кого-либо с кем-либо, она включает нужную телефонную линию для разговора этих абонентов.

Соединяю, говорите! | Попросите секретаря соединить вас с нужным вам отделом. | Я попросил соединить меня по рации со штабом бригады.

6. Если кто-либо соединяет что-либо с чем-либо, то это означает, что кто-либо создаёт условия для гармоничного сочетания чего-либо с чем-либо.

Соединять теорию с практикой. | Соединять приятное с полезным. | Соединять традиции и авангард.

7. Если кто-либо соединяет в себе что-либо, то это означает, что в ком-либо проявлены какие-либо черты, свойства наряду с другими.

Этот человек соединяет в себе ум, глубокие знания и необычайное трудолюбие. | Пушкин сумел соединить в себе столь разнообразные способности, что они, казалось, должны были бы исключать друг друга.

соедини́тельный прил.

Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Антонимы:
разделять, разъединять



найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
affix, bond, band, compound, coalesce, connect, couple, marry, join, joint, link, tie
* * *
соединя́ть гл. эл.
join, connect
соединя́ть в паралле́ль эл. — connect in parallel
соединя́ть встре́чно эл. — connect in opposition
соединя́ть встре́чно паралле́льно эл. — connect in parallel opposition
соединя́ть встре́чно после́довательно эл. — connect in series opposition
соединя́ть в шпунт — join by tongue-and-groove
соединя́ть заподлицо́ — joint flush
соединя́ть на́гелями — peg together
соединя́ть (включать) «на ко́рпус» [«на зе́млю»] — connect to chassis (ground)
соединя́ть «на ма́ссу» (на самолёте) — ground to the airframe
соединя́ть неразъё́мно мех. — join permanently
соединя́ть па́йкой — join by soldering, solder together
соединя́ть паралле́льно эл. — connect in parallel
соединя́ть после́довательно эл. — connect in series
соединя́ть сва́ркой — weld together
соединя́ться свои́м концо́м с чем-л.— have its end connected to smth.
соединя́ть согла́сно эл. — connect aiding
соединя́ть согла́сно паралле́льно … эл. — in parallel aiding
соединя́ть согла́сно после́довательно … эл. — in series aiding
транзи́стор свои́м колле́ктором соединё́н с … — the transistor has its collector connected to …

Антонимы:
разделять, разъединять



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
СОЕДИНЯТЬ, соединить что с чем, смешивать в одно, совокуплять, сочетать, связать в одно целое, в один состав, собирать разные части вместе, скреплять; | связывать сообщением, сближать вещественно или духовно; соединить что, чему, церк. присоединить, придавать, сопричислять. Братья торгуют на соединенный истиник. Соединенная Италия возрождается. Соединенные силы. Соединить концы веревок, связать, счалить, или сростить. Соединять кирпич известью, смазкой, стены железными связями, деревянную стройку скобами. Соединить войска, стянуть, скучить, сгрудить. Он соединяет (в себе) высокие умственные способности с нравственною доблестью. Соединяя разные вещества, химики производят новые тела. Два дома наши соединены крытыми, теплыми переходами. Железная дорога соединяет самые отдаленные местности. Их соединила дружба, любовь, стремления. Любовь к ближнему соединяет, себялюбие разъединяет. Соединить узами брака, или браком, обрачить, обвенчать. -ся, страдат. взаимн. возвр. по смыслу. Стропила соединяются связкою, на шипах, сковородником. Все невзгодушки против меня соединились! Сало, соединяясь, посредством щелочи, с водою, образует мыло. Два отряда воинства соединились. Соединиться браком. Два противника соединились против третьего, заключили союз. Соединение, действ. и состн. по глаг. | Что соединено, сложное вещество, состав. Соединение железа сваркой, склепкой, или винтами. Соединение ртути с серой дает киноварь. Соединение приятного с полезным. Соединение Норвегии со Швецией последовало в кару Дании. Соединение светил, астроном. положение их на одной дуге широты. Соединительные способы и средства. Соединятель, соединитель, -ница, соединяющий что-либо. Соединщик м. -щица ж. единомышленник и товарищ по какому-либо делу, кто с кем заодно. Соединачивать, соединачить что, стар. соединять или скоплять, собирая, связывать, соглашать, приводить в согласие, однообразить. -ся, возвр. Бог соединачил всех в православную веру. А на съездех договоримся и соединачимся, сойдемся, согласясь. Соединачивание, -чение, действ. по глаг.



найдено в "Русско-китайском словаре"
соединить
1) 连接 liánjiē, 接上 jiēshàng; перен. 结合 jiéhé, 联合 liánhé; 联系在一起 liánxì zài yīqǐ, соединить провода 把电线接上

соединить теорию с практикой - 把理论与实践结合 起来

2) (устанавливать сообщение, связь) 沟通 gōutōng, 相通 xiāngtōng; (при телефоннных переговорах) 接通 jietōng, [使...]联络 [shǐ...]liánluò

соединить два города автострадой - 用公路干线沟 通两个城市

соединить кого-либо с кем-либо по телефону - 使...与...用电话联络; 使...同 ...接通电话

3) (объединять, сливать воедино) 集结 jíjié, 集合 jíhé; 联合 liánhé

соединить силы - 把力量集结起来

соединить усилия многих - 把许多人的努力集合起 来

4) (смешивать) 混合在一起 hùnhé zài yīqǐ, 使...化合 shǐ...huàhé

соединить краски - 把颜料混合在一起


Антонимы:
разделять, разъединять



найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - соедини́ть, врз
birleştirmek; bağlamak

соединя́ть провода́ — telleri birbirine bağlamak

соедини́ть два го́рода автостра́дой — iki şehri bir otoyolla birbirine bağlamak

соедини́ть водоро́д с кислоро́дом — хим. hidrojenle oksijeni birleştirmek

соедини́ть края́ ра́ны — yaranın ağzını bitiştirmek

соедини́те меня́ с дире́ктором (по телефону) — bana müdürü bağlayın

соедини́ть свои́ си́лы — kuvvetlerini birleştirmek / eklemek


Антонимы:
разделять, разъединять



найдено в "Русско-английском словаре"
соединять = , соединить (вн.) 1. (скреплять) join/connect (smth.) (together), couple (smth.) , link (smth.) ; перен. bind* (smb., smth.) ; соединять провода connect wires/lines; 2. (устанавливать сообщение) connect (smth.) , link up (smth.) ; (при телефонных переговорах) put* (smb.) through; соединять два города автострадой link up two towns with a motorway/highway; 3. (объединять) connect (smb., smth.) ; соединить силы join forces; 4. (сочетать) combine (smth.) , link (smth.) ; соединять теорию с практикой combine theory with practice; соединяться, соединиться 1. (скрепляться) join, connect; (о металлах) fuse; перен. be* joined/bound; провода соединились the wires/lines joined; 2. (при помощи средств связи) get* through, make* contact; соединиться с кем-л. по телефону get* smb. on the telephone; 3. (объединяться) unite, combine; (о войсках) link up, join up; 4. (сочетаться) be* combined; 5. хим. combine, unite.



T: 51