COME BACK TO HAUNT ONE

come back to haunt one: translation

come back to haunt one & return to haunt one

Fig. [for a bad memory] to recur; for the consequences of a bad decision to affect one negatively later. •

I never dreamed that a little thing like a traffic ticket could come back to haunt me years later.