capias ad audiendum [ad audiendum judicium] — лат. судебный приказ о доставке осуждённого в суд для объявления ему приговора;
capias ad respondendum — лат. судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определённый день;
capias ad satisfaciendum — лат. 1. судебный приказ об исполнении решения 2. судебный приказ об аресте и заключении в тюрьму должника по решению суда вплоть до удовлетворения заявленного против него иска;
capias extendi facias — лат. судебный приказ о взыскании по долгам короне;
capias pro fine — лат. судебный приказ об аресте лица за неуплату штрафа
лат.
судовий наказ про арешт особи (на забезпечення цивільного позову), наказ судді про взяття під варту; ордер на арешт, виданий суддею
- capias ad respondendum- capias ad satisfaciendum
ордер на арест (тж. writ of ~)
• Court writ