СТАРАНИЕ

СТАРАНИЕ, -я, ср. Стремление выполнить что-н. хорошо, добросовестно.Приложить с. С большим старанием делать что-н.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

старание 1. ср. Усердие, прилежание в каком-л. деле, работе. 2. ср. Кустарная добыча золота.

старание
с.
endeavour, effort; (усердие) diligence
прилагать все старание я (+ инф.) — make* / exert / strain every effort (+ to inf.), do one‘s best (+ to inf.)

найдено в "Словаре синонимов"

старание Прилежание, рачение, тщание, усилие, усердие, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие. Преследование какой-либо цели. С натуги он слег. Ср. . См. забота, попытка, усердие прилагать старание... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. старание старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность, радение, ревность, прилежание; попытка, усилие; рачение, тщание, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие, преследование какой-либо цели, забота, требование; потуга, ювелирность, надсада, тщательность, надрыв, усердствование Словарь русских синонимов. старание 1. старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность; радение, ревность, тщание (устар.) / в учении: прилежание см. также тщательность 2. см. усилие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. старание сущ. 1. • старательность • прилежание • усердие • рвение • ревностность • рьяность • радение • ревность 2. • стремление • попытки • усилия Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. старание сущ., кол-во синонимов: 28 • искательство (15) • исполнительность (20) • кустарная добыча золота (1) • надрыв (15) • надсада (11) • напряжение (45) • натуга (9) • потуга (4) • прилежание (15) • радение (19) • рачение (22) • рачительность (19) • рвение (24) • ревностность (15) • ревность (24) • ретивость (22) • рьяность (17) • старательность (30) • стремление (38) • труд (43) • трудолюбие (9) • тщание (15) • тщательность (26) • усердие (24) • усердность (24) • усердствование (4) • усилие (10) • ювелирность (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

старание сущ.сред.неод.(j)(j) (15)

ед.им.

Может и то случиться, что старание мое лишнее, ты имел времяПс97.

ед.вин.

стороны буду подкреплять при шахе старание сына его, чтобы еще доПс155.

я не упущу приложить всевозможное старание, дабы чрез Армянское духовенство отыскатьОП6.

ед.вин.*

вас за билет, А за старанье вдвое.ГоУ 3.9.

пусть Арист мое об нем старанье.МС 5.

ед.род.

Много должно ожидать от старания тех, которые ныне заведывают водворениемПр18.

ед.твор.

до обязанности моей подкреплять моим старанием исполнение трактата со стороны персиянПс130.

он в полной мере заслужил старанием и трудами в прошедшую кампаниюПс140.

ед.твор.*

я сейчас явил, Моим усерднейшим стараньем, И прысканьем, и оттираньемГоУ 2.9.

мн.им.

что старания Персиян при будущих переговорах в ТюркменчаеОД2.

мн.вин.

Давно ли вы посвятили ваши нежные старания этому старику?КБ 17.

мн.род.

получение российского ордена, кроме чистосердечных стараний его в пользу нашу приПс179.

мн.дат.

коими оно сопряжено, и неусыпным стараниям командующего сею частьюПр2.

мн.твор.

тех государствах, где способом книгопечатания, стараниями ученых практических обществ дано направлениеПр16.

мн.пр.

известной опытности, о невероятных его стараниях и о чудесной деятельностиПр2.

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, ср.

1.

Усердие, прилежание в работе, деле.

И дело ей поручено, С успехом начато и кончено оно; Лисой к нему приложено Все: и старанье и уменье. И. Крылов, Лиса-Строитель.

[Матросы] открыли стрельбу с таким неистовым старанием, что раскалился орудийный ствол. Федин, Необыкновенное лето.

2. обычно мн. ч. (стара́ния, -ий).

Усилия, направленные на достижение чего-л.

Как я ни искал в груди моей хоть искры любви к милой Мери, но старания мои были напрасны. Лермонтов, Княжна Мери.

[Я] изо всех сил брыкал ногами и употреблял все старания удержаться от смеха. Л. Толстой, Детство.

||

Заботы, хлопоты, попечение о чем-л.

Стараниями чиновника дело это уладилось. Достоевский, Преступление и наказание.

3.

Кустарная добыча золота.

— Старатели

в приискоме у Ли Фунчи весь порог обили, целый день идут, а разговор все об одном — отдали бы участок под старание. Коптяева, Фарт.

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 努力 nǔlì

приложить старания - [作出]努力

работать со старанием - 努力地工作

2) обычно мн. (стремления, надежды) 期望 qīwàng, 渴望 kěwàng

мои старания были напрасны - 我的期望落空

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

с

Bemühung f; Anstrengung f (усилие); Sorgfalt f, Eifer m (усердие); Fleiß m (прилежание)

приложить все свое старание — sich (D) jede Mühe geben (непр.)

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: старание
2) Ударение в слове: стар`ание
3) Деление слова на слоги (перенос слова): старание
4) Фонетическая транскрипция слова старание : [стр`ан'э]
5) Характеристика всех звуков:
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
е й[э] - гласный, безударный

8 букв, 5 звук

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

с.

effort m (усилие); application f (прилежание); zèle m (усердие)

работать с большим старанием — travailler vi avec un grand zèle

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

с. 1) (усердие) zelo m, premura f, diligenza f; buona volontà f; il darsi da fare приложить старание к чему-л. — fare una cosa con premura работать с большим старанием — lavorare con grande diligenza 2) обычно мн. старания (усилия) sforzi m pl; il darsi da fare (все) старания напрасны — fatica sprecata, fiato sprecato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Тара Танс Таиса Таис Таир Страна Стр Стерин Стер Стен Стеарин Старина Старание Стан Ситар Сирена Син Сиена Сет Серин Сера Сент Сени Сенат Сена Сатир Сатинер Сатина Сати Сарта Сари Саран Сара Сант Санитар Сани Сан Саар Рита Рис Рин Риа Ретина Рет Рента Ренат Ратин Раст Расин Раса Рант Ранет Рана Раис Раина Нтр Нит Нети Нести Нер Натр Натес Наст Нарта Нарасти Итр Истра Иса Иран Интер Инта Инст Инсерт Иена Ера Атас Астр Астан Аста Асан Арт Арсин Арсенит Арсенат Арсен Арин Ариан Таран Тарас Арест Теин Терн Тес Тесина Тиара Тина Тир Тиран Тире Тирс Тис Трас Анти Антарес Анри Анис Анат Аист Аир Аант Триас Ант Трен Транс Тирана Антра Арат Арен Ареса

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• стремление

igyekvés

• стремление

törékvés

• хлопоты,стремление

igyekezet

• iparkodás

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Русско-турецком словаре"

с

özen; çaba, gayret (усилие)

е́сли приложи́ть стара́ние ... — özenerek çalışılsa ...

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Русско-португальском словаре"

с

(усилие) esforço m; (прилежание) aplicação f; (усердие) zelo m

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

с.

1) afán m; esfuerzo m, diligencia f, aplicación f (прилежание); empeño m (усилие)

приложить (употребить) все старания — sacar fuerzas de flaqueza; echar el bofe (fam.)

2) (о кустарной добыче золота) busca y lava de oro

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 с), Пр. о стара/нии; мн. стара/ния, Р. стара/ний

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• исключительное старание

• огромное старание

• поразительное старание

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность