ТЩАТЕЛЬНЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ТЩАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Старательный, а также выполненный сбольшой старательностью, точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение.Тщательно (нареч.) подготовиться. II сущ. тщательность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

тщательный прил. 1) а) Старательный, аккуратный, усердный. б) Выполненный старательно, со вниманием ко всем деталям. 2) Чрезвычайно внимательный к деталям.

найдено в "Русско-английском словаре"

тщательный
careful, thorough; (старательный) painstaking
тщательная работа — careful / accurate work

найдено в "Словаре синонимов"

тщательный См. аккуратный, заботливый, точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тщательный аккуратный, заботливый, точный; доскональный, скрупулезный; чистый, старательный, исправный, рачительный, пунктуальный, детальный, тонкий, придирчивый, ажурный, блюстительный, внимательный, филигранный, сосредоточенный, ювелирный. Ant. поверхностный Словарь русских синонимов. тщательный аккуратный, скрупулёзный / о работе: ажурный, ювелирный, филигранный, тонкий см. также старательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тщательный прил. • скрупулезный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тщательный прил., кол-во синонимов: 30 • ажурный (16) • аккуратный (31) • безленостный (11) • блюстительный (2) • внимательный (52) • внимательный к деталям (1) • детальный (9) • добросовестный (17) • докапывающийся до сути (4) • доскональный (10) • дотошный (17) • исполнительный (18) • исправный (39) • неупустительный (10) • основательный (54) • педантичный (13) • полный (154) • претщательный (1) • придирчивый (22) • пунктуальный (12) • рачительный (17) • скрупулезный (15) • сосредоточенный (30) • старательный (33) • тонкий (78) • точный (70) • усердный (39) • филигранный (14) • чистый (176) • ювелирный (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

тща́тельный: прил., употр. часто

Морфология: тща́телен, тща́тельна, тща́тельно, тща́тельны, тща́тельнее; нар. тща́тельно

1. Тщательным называют то, что свидетельствует о чьих-либо старательности, усердии, добросовестности. Тщательная обработка земли. | Тщательное перемешивание красок. | Тщательный уход за больными. | Тщательное выполнение предписаний. | Тщательное соблюдение приличий. | Дальше тем же тщательным почерком выписано всё стихотворение. |
нар.
Тщательно вымыть лицо.

2.Тщательным называют то, что совершается со вниманием к подробностям, мелочам. Тщательное обследование, наблюдение. | Тщательный подбор кадров. | Рассчитать что-либо самым тщательным образом. | Всю жизнь решения давались ему нелегко, после длительного и тщательного обдумывания. |
нар.
Тщательно спланировать что-либо.

• тща́тельность сущ., ж. Тщательность проверки.

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

. более внимательное рассмотрение; всеобъемлющий

•

The compound needs elaborate (or thorough) purification.

•

Much more ambitious calculations are needed to follow these final stages in detail.

•

On painstaking examination, ...

•

Solid mixtures require more sophisticated investigation.

•

The machines are subject to rigorous testing before dispatch.

•

Careful maintenance is essential.

•

Very close furnace control is required.

•

Diligent spraying must defend the seedlings.

•

Meticulous scientific and medical work ...

•

Thorough greasing of the bearings is important.

•

The careful choice of the diameter is important.

II

•

This assures perfect atomization of the oil and intimate mixing of the combustion air with ...

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

careful, thorough, accurate, close, intimate

• Более тщательные вычисления, проделанные Смитом [1], дают... - A more accurate calculation by Smith [1] gives...

• Более тщательный анализ показывает, что... - A more careful analysis shows that...

• Книга многим обязана его тщательной (= детальной) критике. - The book owes much to his careful criticism.

• Однако более тщательная проверка выявляет, что... - However, closer scrutiny reveals that...

• Однако тщательное исследование показывает, что... - Careful study shows, however, that...

• Подобные факторы требуют тщательного изучения... - Such factors require a careful study of...

• Тщательное (= Пристальное) внимание должно быть уделено... - Close attention must be given to...

• Тщательное (= Детальное) сравнение затрудняется тем фактом, что... - Careful comparison is somewhat hampered by the fact that...

• Тщательные эксперименты доказали, что... - Careful tests proved that...

• Эти процедуры требуют тщательного (= аккуратного) обращения. - These processes require careful handling.

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Русско-турецком словаре"

özenli,

itinalı; titiz

* * *

özenli, itinalı; titiz

тща́тельный ухо́д — özenli bakım

тща́тельная рабо́та — özenli iş

тща́тельный ана́лиз — titiz analiz

при тща́тельном изуче́нии вопро́са — sorun inceden inceye incelendiğinde

тща́тельный о́быск — inceden inceye arama

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам.

Тщательная обработка земли. Тщательный уход за больным.

□

Мы говорим о новых стихотворениях и прозаических отрывках Пушкина, найденных г. Анненковым при тщательном пересмотре бумаг поэта. Н. Некрасов, Заметки о журналах за декабрь 1855 и январь 1856 г.

— К нам многие просятся, но кого попало мы не берем ---. Сюда присылают людей после тщательного отбора. Борзенко, Повинуясь законам Отечества.

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Русско-китайском словаре"

仔细[的] zǐxì[de], 精细[的] jīngxì[de]; 细心[的] xìxīn[de], 精心[的] jīngxīn[de]

тщательная работа - 仔细工作; (о вещи) 精心的制品

тщательное изучение - 细心的研究

тщательная обработка земли - 精耕细作

тщательные расчёты - 精打细算

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

soigné

тщательное исследование — examen m méticuleux

тщательный просмотр, тщательная проверка — épluchage m

тщательный уход за посевами — soin méticuleux des semailles

тщательный уход за волосами — soin méticuleux des cheveux

Синонимы:

ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный

найдено в "Формах слова"

тща́тельный, тща́тельная, тща́тельное, тща́тельные, тща́тельного, тща́тельной, тща́тельного, тща́тельных, тща́тельному, тща́тельной, тща́тельному, тща́тельным, тща́тельный, тща́тельную, тща́тельное, тща́тельные, тща́тельного, тща́тельную, тща́тельное, тща́тельных, тща́тельным, тща́тельной, тща́тельною, тща́тельным, тща́тельными, тща́тельном, тща́тельной, тща́тельном, тща́тельных, тща́телен, тща́тельна, тща́тельно, тща́тельны, тща́тельнее, потща́тельнее, тща́тельней, потща́тельней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный