1) лягание, брыкание
2) удар копытом
dar (pegar) coces — лягаться, брыкаться
3) отдача (огнестрельного оружия)
4) см. culata 2)
5) водоворот
6) грубость, хамство
contestar con una coz — ответить грубостью
7) комель, толстый конец бревна
8) нижняя часть мачты
••
a coces loc. adv. — грубо; насильно
mandar a coces — грубо приказывать (распоряжаться)
tratar a coces — помыкать кем-либо
andar a coz y bocado разг. — резвиться, возиться; драться, толкаться (о детях)
dar (tirar) coces contra el aguijón разг. — плевать против ветра; лезть на рожон
disparar (tirar) coces разг. — сопротивляться, брыкаться
soltar (tirar) una coz разг. — грубить; хамить (прост.)