Значение слова "HOPPLA!" найдено в 3 источниках

HOPPLA!

найдено в "Universal-Lexicon"

họpp|la! 〈Int.; umg.〉
1. (Ausruf, wenn man selbst od. ein anderer stolpert) sachte!, hast du dir wehgetan?
2. (unhöfl. Entschuldigung, wenn man jmdn. gestoßen hat)
3. (Zuruf, um die Aufmerksamkeit eines anderen zu erregen, wenn man ihm z. B. rasch etwas zuwerfen muss)
[Imperativ zu hoppeln mit schallendem -a; wie in holla, hopsa]


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


hoppla! int

гопля!



найдено в "Венгерско-русском словаре"
msz. гопля, опля


T: 39