Значение слова "Ж72" найдено в 1 источнике

Ж72

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
HE ЖИЛЕЦ (НА СВЕТЕ (НА БЕЛОМ СВЕТЕ, НА ЗТОМ СВЕТЕ»NPthese forms onlysubj-compl with бытье (subj: humanthe masc form жилец is used with both male and female subjectsusu. pres) one is expected to die soon ( usu. because of serious illness, old age etc)
X не жилец на белом свете - X is not long for this world
X doesn't have long (much longer) to live.
«Насчет него (Ильи), твоя правда, брат, клеймо на нем, печать каинова, не жилец он...» (Максимов 1). "As for him (Нуa), you are right, brother, he has the brand on him, the mark of Cain, he is not long for this world" (1a).
Старуха слышала, как загудела корова, но не стала кричать Надю: пускай привыкнет подниматься сама, а она веб равно не жилец на этом свете (Распутин 3). She (the old lady) heard the cow starting its morning lowing, but did not call out to Nadia: Nadia would have to get used to getting up by herself, since she, Anna, hadn't much longer to live (3a).


T: 29