SERVIR LA NAPPE À QN

(servir {или fournir} la nappe à qn) бессознательно способствовать чьему-либо успеху, подготовить кому-либо успех; лить воду на чью-либо мельницу