Значение слова "ШАФЕР" найдено в 67 источниках

ШАФЕР

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ШАФЕР, -а, мн. -а, -ов, м. В церковном свадебном обряде: человек,состоящий при женихе (или невесте) и во время венчания держащий у него (нее)над головой венец. | II прил. шаферский, -ая, -ое.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
шафер м. Лицо, состоящее при женихе или невесте в свадебной церемонии и держащее венец над их головами при церковном обряде венчания.



найдено в "Русско-английском словаре"
шафер
м.
best man*




найдено в "Словаре синонимов"
шафер дружка, распорядитель, шофер Словарь русских синонимов. шафер сущ., кол-во синонимов: 3 • дружка (6) • распорядитель (27) • шофер (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дружка, распорядитель, шофер
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ШАФЕР
(нем. Schaffer, от schaffen - доставлять). Дружка на свадьбе, которых бывает несколько; они же держат венцы над брачующимися; также распоряжаются свадебным торжеством.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ШАФЕР
держать венец над головой венчающегося жениха или невесты, распоряжается всей свадьбой; обыкновенно их бывает несколько человек.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ШАФЕР
дружка на свадьбе, держит венец над головой жениха или невесты во время обряда венчания.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ШАФЕР
нем.Schaffner, от schaffen, доставлять. Дружка на свадьбе.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

шафер
а, мн. шафера, ов, м., одуш. (нем. Schaffer < schaffen устраивать).
Каждый из двух участников церковного свадебного обряда, который держит венец над головой жениха или невесты при венчании.
Шаферский — относящийся к шаферу, шаферам.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: шафер
2) Ударение в слове: ш`афер
3) Деление слова на слоги (перенос слова): шафер
4) Фонетическая транскрипция слова шафер : [ш`аф'ир]
5) Характеристика всех звуков:
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
ф [ф'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
5 букв, 4 звук
найдено в "Малом академическом словаре"
, мн. шафера́, м.
Участник церковного свадебного обряда, который держит венец над головой жениха или невесты при венчании.
— Вот Ляхов скоро женится на своей Кате, — вы у него будете на свадьбе шафером. — Женатые шаферами не бывают! Вересаев, Два конца.
[нем. Schaffer]

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ША́ФЕР, а, ч., етн., діал.

Боярин (у 2 знач.).

З хати на ґанок виходять шафери з образами й свічками, сходять по східцях і стають по обидва боки ґанку (І. Нечуй-Левицький).


найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
(красота) (Чис.33:23 ,24) - гора, на которой Евреи в своем странствовании расположились станом на пути из Кегелафы в Харад. Из Аравийской пустыни на запад к Араба идет горный хребет, которого западный конец называется Джебель-Араиф. Эту-то Джебель-Араиф и принимают за гору Шафер.

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ШАФ; суффикс - ЕР; нулевое окончание;
Основа слова: ШАФЕР
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ШАФ; ∧ - ЕР; ⏰

Слово Шафер содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ШАФ;
  • ∧ суффикс (1): ЕР;
  • ⏰ окончание (0): -

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
шафер
ша́фер
"дружка невесты, распорядитель на свадьбе". Из прибалт.-нем. Schaffer – то же, также "распорядитель (вообще)", от schaffen "создавать, хозяйничать"; см. Горяев, ЭС 419; Преобр., Труды I, 91. См. предыдущее. Сюда же, вероятно, шафи́рка "сплетница", шафи́рничать "сплетничать", первонач., по-видимому, "распоряжаться, замышлять".



найдено в "Библейской энциклопедии Брокгауза"
Шафер, гора, где израильтяне располагались станом во время странствования в пустыне (Чис 33:23 и след.), вероятно, это совр. Джебель-Арейф-эн-Нака, прим. в 30 км юж. Кадеш-Барнеа (Кадес-Варни).

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Основах духовной культуры"
(нем. – создавать, хозяйничать) – распорядитель на русской свадьбе из числа друзей жениха или невесты. Его часто называют «дружка». Это свадебный чин, коих бывает по два и более. В их обязанность входит оказание помощи жениху и невесте (держание венца над головой во время венчания, обеспечение транспорта, встреча, организация гостей и др.).
найдено в "Сексологической энциклопедии"
(от фр. - водитель), лицо, состоящее при женихе или невесте в церковном свадебном обряде.
(Источник: Словарь сексуальных терминов)
Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Словаре ударений русского языка"
сущ см. _Приложение II
(дру́жка, участник венчания, который держит венец над головой невесты или жениха)
ш́а́ферамн.шафера́шаферо́в́
Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
"дружка невесты, распорядитель на свадьбе". Из прибалт.-нем. Schaffer – то же, также "распорядитель (вообще)", от schaffen "создавать, хозяйничать"; см. Горяев, ЭС 419; Преобр., Труды I, 91. См. предыдущее. Сюда же, вероятно, шафирка "сплетница", шафирничать "сплетничать", первонач., по-видимому, "распоряжаться, замышлять".
найдено в "Полной популярной библейской энциклопедии"
Шафер(красота) (Чис.33:23 ,24) - гора, на которой Евреи в своем странствовании расположились станом на пути из Кегелафы в Харад. Из Аравийской пустыни на запад к Араба идет горный хребет, которого западный конец называется Джебель-Араиф. Эту-то Джебель-Араиф и принимают за гору Шафер.
найдено в "Русском словесном ударении"
ша́фер, -а; мн. шафера́, -о́в (участник свадебного обряда)
Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ШАФЕР м. немецк. дружка, свадебный чин, коих по два и более при женихе и при невесте, для помощи и услуг; они же держат венцы над четою, это шаферское дело, обязанность. Шаферничать, быть в этой должности, в звании дружки. Шаферство, звание шафера.



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(2 м); мн. шафера/, Р. шаферо/в

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Современном энциклопедическом словаре"
ШАФЕР (Szafer) Владимир (1886-1970), польский ботаник, основатель научной школы по палеоботанике. Труды по систематике, географии и экологии растений, палеоботанике и охране природы. Во время фашистской оккупации ректор подпольного университета.



найдено в "Словаре исторических терминов"
лицо, состоящее на свадебной церемонии при женихе или невесте и держащее у него (у нее) над головой венец в церковном свадебном обряде. В общеупотребительном употреблении при заключении гражданского брака Ш. часто называют свидетелей жениха и невесты.
найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-а, ч., етн., зах.

Дружба (див. дружба II), боярин.



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
Заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schaffer — суф. производное от schaffen — «устраивать». Шафер буквально — «устроитель» (свадьбы).
Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Формах слова"
ша́фер, шафера́, ша́фера, шаферо́в, ша́феру, шафера́м, ша́фера, шаферо́в, ша́фером, шафера́ми, ша́фере, шафера́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дружка, распорядитель, шофер
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

шафер m

drużba m



найдено в "Русском орфографическом словаре"
ш'афер, -а, мн. ч. -'а, -'ов (в свадебной церемонии)

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Толковом словаре русского языка"
шафер, ш′афер, -а, мн. ч. -а, -ов, м. В церковном свадебном обряде: человек, состоящий при женихе (или невесте) и во время венчания держащий у него (неё) над головой венец.
прил. ~ский, -ая, -ое.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ШАФЕР, -а, мн. -а, -ов, м. В церковном свадебном обряде: человек, состоящий при женихе (или невесте) и во время венчания держащий у него (неё) над головой венец. || прилагательное шаферский, -ая, -ое.
найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
Шаф’ер (Чис.33:23 -24) — аналог. Алуш.

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

(весілля) дружба, дружко, дружбонько, дружбиненько, (вона) дружка, друженька, дружечка


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ШАФЕР шафера, мн. шафера, м. (нем. Schaffer). Лицо, состоящее при женихе или невесте в свадебной церемонии и держащее венец над головой при церковном обряде венчания.



найдено в "Русско-португальском словаре"
m
paraninfo m, padrinho de casamento

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
м. (мн. шафера)

padrino de boda, paje de honor


найдено в "Большом русско-украинском словаре"


сущ. муж. рода; одуш.боярин


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: ш`афер
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: ш`афер

найдено в "Русско-китайском словаре"
〔名词〕 男傧相
伴郎
〈复〉 -а〔阳〕(婚礼中的)傧相.

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Большом русско-французском словаре"


м.

garçon m d'honneur



найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

ШАФЕР. Заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schaffer — суф. производное от schaffen — «устраивать». Шафер буквально — «устроитель» (свадьбы).


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
м.
garçon m d'honneur

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Русско-киргизском словаре"
м. күйөөнүн же кыздын жолдошу (чиркөө ырымында: нике кыйганда кызжана күйөөнүн баштарынын үстүндөгү тажыларын кармап туруучу эки жигит).
найдено в "Русско-норвежском словаре"
brudesvenn

Синонимы:
дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Этимологическом словаре Крылова"
Заимствование из немецкого, где Schaffer образовано от глагола schaffen – "устраивать". Буквально – "устроитель свадьбы".
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
ша'фер, шафера', ша'фера, шаферо'в, ша'феру, шафера'м, ша'фера, шаферо'в, ша'фером, шафера'ми, ша'фере, шафера'х
найдено в "Русско-литовском словаре"
• pajaunys (3b) (свадьба), дружка

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
м. compare di anello Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дружка, распорядитель, шофер
найдено в "Морфологическом разборе существительных"
Начальная форма - Шафер, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
найдено в "Русско-казахском словаре"
шафер (шіркеуде неке оқылғанда күйеудің немесе қалыңдықтың жанында болатын куә адамдар)
найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
-а, ч. , етн. , зах. Дружба (див. дружба II), боярин.

найдено в "Русско-татарском словаре"
шафер (чиркәү никахында кияү яки кәләшнең баш өстендә такыя тотып торучы)
найдено в "Словнику синонімів Караванського"
г., (на весіллі) дружба, боярин, дружко; д-о ШАФЕРУВАТИ, бути за дружбу.
найдено в "Библейском энциклопедическом словаре"
гора, на которой израильтяне располагались станом (Чис. 33:23 и дал.).
найдено в "Орфографическом словаре"
шафер ш`афер, -а, мн. -`а, -`ов (в свадебной церемонии)



найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"
Шарф Шар Фарш Фаер Реф Раф Ерш Ера Шеф Фра Шафер
найдено в "Русско-английском словаре"
шафер = м. best man (at wedding).



найдено в "Орфографічному словнику української мови"
ша́фер іменник чоловічого роду, істота рідко
найдено в "Словаре синонимов"
шафер дружка, распорядитель, шофер



найдено в "Русско-новогреческом словаре"
шаферм ὁ παράνυμφος, ὁ κουμπάρος.
найдено в "Русско-латышском словаре"
līgavaiņa vedējs, līgavas vedējs
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
М köhn. sağdış, soldış.
найдено в "Русско-чешском словаре"
• družba (při svatbě)
найдено в "Русско-белорусском словаре"
шафер, муж.
найдено в "Русско-таджикском словаре"
шафер падарвакил
T: 12