Значение слова "UNBALANCED" найдено в 30 источниках

UNBALANCED

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ʌn`bælənst]

неуравновешенный, несбалансированный

неуравновешенный; неустойчивый

несбалансированный

найдено в "Collocations dictionary"

unbalanced: translation

adj.

1 slightly crazy

VERBS

▪ be, seem

▪ become

ADVERB

▪ a little, slightly, etc.

▪ emotionally, mentally

▪ She became mentally unbalanced after the accident.

2 not fair to all ideas or sides of sth

VERBS

▪ be, seem

▪ become

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ a somewhat unbalanced account of the events

▪ dangerously, seriously

▪ The stock-market boom is dangerously unbalanced.

▪ completely, wholly

▪ The report is completely unbalanced.

▪ a little, slightly, etc.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

прил.

1) общ. неуравновешенный, несбалансированный (о конструкции, бюджете, книгах, счетах и т. п., в которых одна часть не равна другой; напр., доходы не равны расходам, актив не равен пассиву)

unbalanced load — неуравновешенная нагрузка

unbalanced exchange — неэквивалентный обмен

See:

unbalanced account, unbalanced budget, unbalanced transportation problem

2) общ. неуравновешенный, неустойчивый (о человеке, о его психике); выведенный из равновесия, лишенный душевного равновесия

mentally unbalanced — психически неуравновешенный

unbalanced mind — неуравновешенная психика

а) общ. негармоничный, непропорциональный,

unbalanced colours — несочетающиеся цвета

б) эк. несоразмерный, несбалансированный

unbalanced additions — несоразмерный прирост (напр., основного капитала)

Ant:

unbalanced growth

See:

unbalanced growth

* * *

несбалансированный

найдено в "Financial and business terms"

unbalanced: translation

unbalanced UK US /ʌnˈbælənst/ adjective

► ACCOUNTING used to refer to a set of accounts in double-entry bookkeeping in which, as the result of a mistake, the total of money owed or spent is not equal to the money paid into the account: »I have some unbalanced accounting entries in the spreadsheet.
»An unbalanced general ledger represents a significant deficiency in the company’s accounting operations.
»The Borough Council is discussing the preliminary general fund budget, which is currently unbalanced with about a $118,000 shortfall.

→ Compare TRIAL BALANCE(Cf. ↑trial balance)

► POLITICS not fair or equal: »Their reporting on the election has been unbalanced and often misleading.

► likely to change in a way that is not controlled: »The evidence is now piling up that there is a slowdown and that the economy is unbalanced.

найдено в "Moby Thesaurus"

unbalanced: translation

Synonyms and related words:

abnormal, asymmetric, asymmetrical, batty, bereft of reason, bonkers, brainsick, canted, certifiable, crackbrained, cracked, crazed, crazy, daffy, daft, deluded, demented, deprived of reason, deranged, disoriented, disproportionate, distraught, disturbed, dizzy, eccentric, flighty, hallucinated, heeling, ill-balanced, illegal, inequitable, iniquitous, insane, irrational, irregular, leaning, listing, loco, lopsided, lunatic, mad, maddened, manic, mazed, mental, mentally deficient, meshuggah, moon-struck, non compos, non compos mentis, nonsymmetrical, not all there, not right, nuts, odd, of unsound mind, off, off-balance, off-center, overbalanced, psycho, queer, reasonless, senseless, shaky, sick, stark-mad, stark-staring mad, strange, tetched, top-heavy, touched, uncentered, undeserved, undue, unequal, unequitable, uneven, unhinged, unjust, unlawful, unmeet, unmerited, unrightful, unsane, unsettled, unsound, unstable, unsteady, unsymmetrical, wacky, wandering, witless, wobbly, wrong, wrongful

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʌnʹbælənst] a

1. неуравновешенный, несбалансированный

unbalanced load - неуравновешенная нагрузка

2. 1) выведенный из равновесия

2) лишённый душевного равновесия

3) неустойчивый (о психике)

unbalanced mind - неуравновешенная психика

3. бухг. несбалансированный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʌnʹbælənst} a

1. неуравновешенный, несбалансированный

~ load - неуравновешенная нагрузка

2. 1) выведенный из равновесия

2) лишённый душевного равновесия

3) неустойчивый (о психике)

~ mind - неуравновешенная психика

3. бухг. несбалансированный

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. неуравновешенный, неравномерный (напр., износ) , несимметричный

2. неотрегулированный

* * *

неуравновешенный, неравномерный (напр., износ)

* * *

• неотрегулированный

• неравномерный

• несимметричный

• неустановившееся давление

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

unbalanced [ˏʌnˊbælənst]

1. p. p. от unbalance

2. a неуравнове́шенный; неусто́йчивый (о психике)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

unbalanced
[ʌnʹbælənst] a
1. неуравновешенный, несбалансированный
~ load - неуравновешенная нагрузка
2. 1) выведенный из равновесия
2) лишённый душевного равновесия
3) неустойчивый (о психике)
~ mind - неуравновешенная психика
3. бухг. несбалансированный

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) неполноценный 2) несбалансированный 3) машиностр. несимметричный 4) неуравновешенный • unbalanced lattice square — несбалансированный решетчатый квадрат - unbalanced data - unbalanced design - unbalanced experiment - unbalanced line - unbalanced load - unbalanced mass - unbalanced moment

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) неуравновешенный

2) &LT;engin.&GT; несимметричный
3) несбалансированный
4) неполноценный
– unbalanced line
– unbalanced load
– unbalanced mass
– unbalanced moment

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) неуравновешенный, несбалансированный unbalanced load — неуравновешенная нагрузка 2) неуравновешенный; неустойчивый (о психике) mentally unbalanced — психически неуравновешенный 3) бухг. несбалансированный

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

unbalanced: übersetzung

unbalanced adj unausgeglichen, nicht saldiert

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Незбалансований

розбалансований

нерівноважний

незрівноважений

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) неврівноважений, незбалансований; 2) виведений з рівноваги; позбавлений душевної рівноваги; 3) нестійкий; 4) ек. незбалансований.

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

РЅРµР·Р±Р°Р»Р°РЅСЃРѕРІР°РЅРёР№СЂРѕР·Р±Р°Р»Р°РЅСЃРѕРІР°РЅРёР№ РЅРµСЂС–РІРЅРѕРІР°Р¶РЅРёР№ РЅРµР·СЂС–РІРЅРѕРІР°Р¶РµРЅРёР№