Значение слова "AMANDE" найдено в 4 источниках

AMANDE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
amande: übersetzung

amɑ̃d
f; BOT
Mandel f
amande
amande [amãd]
Substantif féminin
1 (fruit) Mandel féminin; Beispiel: en amande mandelförmig
2 (graine) Kern masculin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) миндаль; миндалина
les yeux en amande — миндалевидные глаза
huile d'amande douce — миндальное масло (для ухода за кожей)
2) ядро, ядрышко (ореха)
amande de terre — чуфа
pour avoir l'amande, il faut casser le noyau посл. — не разгрызёшь ореха, так не съешь и ядра; ничто не даётся без труда
3) архит. медальон с изображением Христа (на церкви)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) миндаль; миндалина

les yeux en amande — миндалевидные глаза

huile d'amande douce — миндальное масло (для ухода за кожей)

2) ядро, ядрышко (ореха)

amande de terre — чуфа

pour avoir l'amande, il faut casser le noyau посл. — не разгрызёшь ореха, так не съешь и ядра; ничто не даётся без труда

3) архит. медальон с изображением Христа (на церкви)



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f il faut casser le noyau pour avoir l'amande
T: 53