НЕБРЕЖНЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

НЕБРЕЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Относящийся невнимательно к своейработе, обязанностям. Н. исполнитель. 2. Неряшливый, неряшливо сделанный.Небрежная одежда. Н. почерк. Небрежные записи. 3. Слишком непринужденный,пренебрежительный. Н. тон. Небрежно (нареч.) ответить. II сущ. небрежность,-и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

небрежный прил. 1) Нерадивый, относящийся к своим обязанностям без должного внимания, старательности. 2) Сделанный кое-как, неряшливо, без старания. 3) Неряшливый, неаккуратный. 4) Пренебрежительный, невнимательный. 5) а) Выражающий, обнаруживающий невнимание, пренебрежительность. б) Непринужденный, развязный.

найдено в "Русско-английском словаре"

небрежный
careless, negligent, slipshod; (о тоне, манере) casual
небрежный стиль — loose / slipshod style
небрежная работа — sloppy / slipshod work

найдено в "Словаре синонимов"

небрежный неаккуратный, невнимательный, халатный, нерадивый, недобросовестный; размашистый, пренебрежительный, презрительный, нерачительный, хипповый, неисправный, разгильдяйский, расхристанный, наплевательский, холявный, ноншалантный, неряшливый, непринужденный, халявный, ляповый, тяп-ляповый, тяповый, спустярукавный, халявый. Ant. аккуратный, внимательный Словарь русских синонимов. небрежный 1. невнимательный / в работе, одежде: неаккуратный, неряшливый // в работе: нерадивый, недобросовестный // в одежде: расхристанный (разг.) / в отношении к работе, делу: халатный, наплевательский (разг.); нерачительный (устар.) 2. о работе, изделии: халтурный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. небрежный прил. 1. • неаккуратный 2. • невнимательный • халатный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. небрежный прил., кол-во синонимов: 30 • выражающий невнимание (2) • выражающий пренебрежительность (2) • головотяпский (5) • ляповый (4) • наплевательский (17) • неаккуратный (19) • невнимательный (27) • недобросовестный (16) • неисправный (24) • непринужденный (22) • нерадивый (17) • нерачительный (6) • неряшливый (27) • ноншалантный (4) • презрительный (14) • пренебрежительный (12) • развязный (37) • разгильдяйский (8) • размашистый (11) • распущенный (58) • расхристанный (6) • сделанный кое-как (3) • спустярукавный (4) • тяп-ляповый (4) • тяповый (4) • халатный (10) • халявный (9) • халявый (4) • хипповый (16) • холявный (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

небре́жный: прил., употр. сравн. часто

Морфология: небре́жен, небре́жна, небре́жно, небре́жны; небре́жнее; нар. небре́жно

1. Внешний вид, одежду, причёску и т. д. называют небрежными, если они не совсем аккуратные. В начале 90-ых был моден естественный стиль: декоративная косметика натуральных тонов и как бы небрежная причёска. |
нар.
Он был небрежно одет.

= неряшливый

2.Работу, вещь называют небрежной, если она низкого качества, потому что выполнена, изготовлена плохо. Небрежный почерк. | Небрежная работа, придётся переделать. | Мех испортился от долгого и небрежного хранения.

3. Ваши действия называют небрежными, если в них видно пренебрежение, отсутствие уважения или внимания к кому-либо или чему-либо. Она посмотрела на меня с небрежным интересом. | Он небрежной походкой направился к буфету. |
нар.
Проходя мимо, он небрежно кивнул мне. | Пациенты часто небрежно относятся к предписаниям врача.

4. Человека называют небрежным, если он плохо выполняет работу, исполняет какие-либо обязанности или невнимателен к другим. Я не стал бы доверять ему такое ответственное задание — он часто бывает небрежен. | Потом Виктор стал даже небрежен с Мариной и не пригласил её на торжественный банкет.

• небре́жность сущ., ж.

Синонимы:

выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.

1.

Без должного внимания, пренебрежительно относящийся к кому-, чему-л.

[Мозгляков] поминутно обращается к Зине, стараясь сорвать с ее губ улыбку своим остроумием и веселостью. Но та с ним видимо холодна и небрежна. Достоевский, Дядюшкин сон.

[Бельтов] вскоре охладел к канцелярским занятиям, стал раздражителен и небрежен. Добролюбов, Что такое обломовщина?

||

Выражающий невнимание к кому-, чему-л., пренебрежение кем-, чем-л.

Небрежный тон.

□

Комендант отвечал небрежным кивком и проходил мимо, к себе. Горбатов, Непокоренные.

2.

Исполненный, сделанный без старания, неряшливо, кое-как.

Небрежная работа. Небрежный почерк.

□

Венцов снял куртку и поправил галстук, повязанный небрежным узлом. Чаковский, У нас уже утро.

Синонимы:

выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Русско-турецком словаре"

özensiz

* * *

1) özensiz; ihmalci; savsak (о человеке)

небре́жная рабо́та — özensiz iş

небре́жное обраще́ние с чем-л. — bir şeyi hor kullanma

он небре́жен в рабо́те — işine özenmiyor

небре́жная причёска — özensiz taralı saç

2) (пренебрежительный) istihfaf edici

Синонимы:

выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (халатный) 疏忽的 shūhude, 马虎的 mǎhude

небрежный исполнитель - 马虎的执行者

2) (неряшливый) 不整齐的 bù zhěngqí-de; 潦草的 liǎocǎode

небрежные записи - 潦草的记录

наряд ее был небрежен - 她的服装並不整齐

3) (пренебрежительный) 太随便的 tài suíbiàn-de, 不客气的 bù kèqi-de

небрежный тон - 不客气的口气

небрежный кивок - 随便点一点头

Синонимы:

выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (неаккуратный) négligent, nonchalant, peu soigneux

небрежный почерк — écriture négligente

небрежный работник — travailleur négligent

2) (пренебрежительный) dédaigneux

небрежный тон — ton négligent (или nonchalant, dédaigneux)

Синонимы:

выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Формах слова"

небре́жный, небре́жная, небре́жное, небре́жные, небре́жного, небре́жной, небре́жного, небре́жных, небре́жному, небре́жной, небре́жному, небре́жным, небре́жный, небре́жную, небре́жное, небре́жные, небре́жного, небре́жную, небре́жное, небре́жных, небре́жным, небре́жной, небре́жною, небре́жным, небре́жными, небре́жном, небре́жной, небре́жном, небре́жных, небре́жен, небре́жна, небре́жно, небре́жны, небре́жнее, понебре́жнее, небре́жней, понебре́жней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: небрежный
2) Ударение в слове: небр`ежный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): небрежный
4) Фонетическая транскрипция слова небрежный : [н'ибр'`эжн]
5) Характеристика всех звуков:
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

9 букв, 7 звук

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

1) (о человеке: нерадивый) недбалий, недбайливий (до кого, до чого), (сщ.) недбайло (м. р.), недбаха, недбайлиця (общ. р.). [Недбалий (недбайливий) учень (Київ). Випестили їх чужі, недбалі руки (Куліш). Ой, наші хлопці - недбайлиці: не вирубали купайлиці (Пісня)]; 2) (исполняемый небрежно, необработанный) недбалий. [Недбала праця (Київ). Золота рота тая нівечила луки недбалим косінням (Корол.). Наближався до нас своєю недбалою ходою (Л. Укр.). Недбалий костюм (Крим.). Недбала зачіска (Київ)]; 3) (невнимательный) недбалий, неуважний (до кого, до чого); (равнодушный) байдуж(н)ий; (пренебрежительный) зневажливий (до кого, до чого). [Недбалим поглядом читав її писульку (Крим.)]. -ное обращение с кем - недбале (неуважне, зневажливе) поводження з ким. -ный тон - недбалий (неуважний, зневажливий) тон.

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл

negligente; descuidado; (неаккуратный) desleixado; (невнимательный) desatento; (пренебрежительный) desdenhoso

Синонимы:

выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный