СОКРОВИЩЕ!

(иноск.) — о человеке, редком по качествам, драгоценном, желанном, милом (намек на сокровища вообще, т.е. драгоценности, или места, где они собраны и сокрыты)

Ср. Мы нашли истинно драгоценного человека — une perle! Способности, усердие, честность, преданность — rien n'y manque... Брат (сановник) полюбопытствовал наконец взглянуть на сокровище...

Сокровище! (иноск.) о человѣкѣ рѣдкомъ по качествамъ, драгоцѣнномъ, желанномъ, миломъ (намекъ на сокровища вообще, т. е. драгоцѣнности, или мѣста, гдѣ они собраны и сокрыты).

Ср. Мы нашли истинно драгоцѣннаго человѣка — une perle! Способности, усердіе, честность, преданность — rien n’y manque... Братъ (сановникъ) полюбопытствовалъ, наконецъ, взглянуть на сокровище...