Значение слова "COLD SHOULDER" найдено в 14 источниках

COLD SHOULDER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kəʊld`ʃəʊldə]
холодный прием


найдено в "Dictionary of American idioms"
cold shoulder: translation

*the cold shoulder
Fig. an attitude of rejection. (*Typically: get \cold shoulder; give someone \cold shoulder.) •

If you greet her at a party, you'll just get the cold shoulder.

I thought that Sally and I were friends, but lately I've been getting the cold shoulder.

* * *
{n.}, {informal} Unfriendly treatment of a person, a showing of dislike for a person or of looking down on a person. - Used in the cliches "give the cold shoulder" or "turn a cold shoulder to" or "get the cold shoulder". * /When Bob asked Mary for a date she gave him the cold shoulder./ * /The membership committee turned a cold shoulder to Jim's request to join the club./

найдено в "Dictionary of American idioms"
cold shoulder: translation

*the cold shoulder
Fig. an attitude of rejection. (*Typically: get \cold shoulder; give someone \cold shoulder.) •

If you greet her at a party, you'll just get the cold shoulder.

I thought that Sally and I were friends, but lately I've been getting the cold shoulder.

* * *
{n.}, {informal} Unfriendly treatment of a person, a showing of dislike for a person or of looking down on a person. - Used in the cliches "give the cold shoulder" or "turn a cold shoulder to" or "get the cold shoulder". * /When Bob asked Mary for a date she gave him the cold shoulder./ * /The membership committee turned a cold shoulder to Jim's request to join the club./

найдено в "Moby Thesaurus"
cold shoulder: translation

Synonyms and related words:
blink, brush-off, carefully ignore, cut, cut a corner, cut corners, cut direct, dismissal, disregard, dodge, fudge, high-hat, humiliation, not receive, ostracize, pass over, pass over lightly, rebuff, refusal, repulse, scamp, skim, skim over, skim the surface, skimp, skip over, slight, slubber over, slur, slur over, sneer, sniff, snob, snort, snub, spurn, spurning, the cold shoulder, the go-by, touch upon, touch upon lightly, turn away from, upstage


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
cold shoulder [ˏkəυldˊʃəυldə] n
холо́дный приём;

to give smb. the cold shoulder оказа́ть кому́-л. холо́дный приём, приня́ть кого́-л. хо́лодно, неприве́тливо



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ ˈkəuldˈʃəuldə ]

cold shoulder vt infml She cold shouldered the guy who was putting the moves on that chick Она холодно обошлась с тем парнем, который пытался закадрить другую чувиху


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
холодный прием to give smb. the cold shoulder — оказать кому-л. холодный прием, принять кого-л. холодно, неприветливо to show smb. the cold shoulder — быть неприветливым
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
vt infml She cold shouldered the guy who was putting the moves on that chick — Она холодно обошлась с тем парнем, который пытался закадрить другую чувиху
найдено в "Англо-русском словаре идиом"
1. холодный прием; 2. равнодушие; отсутствие интереса, симпатий; 3. оказывать холодный прием; 4. пренебрегать, проявлять равнодушие; игнорировать
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) пренебрегать; пренебречь; проявить равнодушие; проявлять равнодушие; третировать
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) демонстративно избегать; демонстративно избежать
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
холодный прием, оказывать холодный прием
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
холодный прием
T: 30